Big Hit Kindergarten, Bulletproof Class!
03. The teacher is sick •᷄⌓•᷅



부모님(들)
hello.


전정국
Hello.

6살 반 선생님
Hello! Hello.


전정국
What about our teacher?

6살 반 선생님
There it is. Shall we go to the classroom?


전정국
Yes!

Jungkook went to the classroom holding the hand of the 6-and-a-half teacher.


전정국
Teacher!!!


방탄반 선생님
Ah... Jungkook is here?


전정국
Yes!!!


김태형
Teacher, we're here too!!!


박지민
hello!


김석진
Hello!!


방탄반 선생님
So everyone's friends came too...


정호석
yes!!


김남준
Teacher, are you sick?


민윤기
You look sick.


방탄반 선생님
are you okay….


방탄반 선생님
Go over there and play.


박지민
Yes!

The children were worried about the teacher who looked listless, but after the teacher told them to go play, they forgot about the teacher who looked sick and played.

Just then, when the teacher coughed, the children ran to him without hesitation and bombarded him with questions.


방탄반 선생님
Cough cough


방탄이들
(Rumble-)


김남준
Are you sick, Teacher?


정호석
Are you sick?


민윤기
Shall I get you some water?


민윤기
For a cold, you need to eat warm food and drink water.


김태형
Teacher, are you catching a cold?


전정국
Does it hurt a lot?


김석진
I'll go call another teacher.


박지민
Let's go! Seok Jina!!

6살 반 선생님
Teacher, does it hurt a lot?

6살 반 선생님
The kids ran all the way to our classroom.


방탄반 선생님
No, it's fine, cough cough.

6살 반 선생님
It doesn't look okay.

6살 반 선생님
Go and rest.

6살 반 선생님
I'll look after the kids.


김석진
That's right. Teacher, go rest.


방탄반 선생님
Well then… I’ll be back after a little rest…



To be continued in the next episode…


아세로라 작가
see you tomorrow!


아세로라 작가
Please leave a comment🙏🏻