Big Hit's first female trainee_
41.
(Sound of a bell ringing)
이예민
Jju, let's go eat!
잔여주
let's go !
이예민
So, so! What did you talk about with BTS?
잔여주
Hmm... I didn't really say anything.
잔여주
Oh, right. I've been to Yoongi's studio.
이예민
Wow, that's amazing
잔여주
It was really neat... It was really cool.
이예민
You're a true successful fan... I can't believe a successful fan is my friend.
이예민
I'm so happy for you.
잔여주
lol
이예민
So, do you watch BTS every day when you go to work?
잔여주
There are times when I can't see you... You're always busy, you know.
이예민
That's true.
이예민
Anyway, work hard! Come anytime if things get tough!
이예민
You must have felt so frustrated having no one to talk to, even when things were tough or you were in pain.
이예민
And let's go hang out together after the college entrance exam!
잔여주
okay!
이예민
But... actually, I have something to confess too.
잔여주
Huh? What is it? Tell me.
이예민
Actually, I don't have to take the CSAT..
잔여주
Huh? What do you mean by that?
이예민
We specialize in this, you know.
이예민
I got a job!!
잔여주
Whoa! Really?!?
이예민
Yeah!! I work at a dermatology clinic.
잔여주
Huh!? Really? That's great!!
이예민
I mean, I didn't know I'd pass on the first try either.
잔여주
I knew
잔여주
You've always worked really hard and been good to your elders.
잔여주
You lack nothing, yet they aren't taking you?
잔여주
I'm telling you, this is practically the same as missing out on a huge fortune.
이예민
Lol, what? This is the first time the female lead has praised me like this.
잔여주
Anyway, congratulations!
잔여주
Then aren't you taking the CSAT?
이예민
yes!
잔여주
I'm so jealous..
이예민
Don't push yourself too hard either!
이예민
You're going to debut in the entertainment industry anyway!
이예민
I really believe you will succeed.
잔여주
I've already decided on my career path, so I think I don't need to take the CSAT.
잔여주
I've already studied a lot, so I'm watching it just to make up for it!
이예민
lol
CSAT Day
잔여주
Phew_ Let's at least see as much as I studied!
Yeoju finished the college entrance exam and came out.
It snowed on the day of the college entrance exam.
이예민
Yeoju- Here!
잔여주
what.!
Yemin waited holding the flowers until the female lead finished.
이예민
Oh dear, I got a lot of snow in the flower (Thump thump)
잔여주
Oh my god, I'm so touched.
이예민
We promised to hang out after the college entrance exam!
잔여주
So that's why you came?
이예민
That's one thing, and since you finished the CSAT, you should at least come see me.
잔여주
T_T Thank you
엄마
Yeoju, did you enjoy it?
잔여주
Oh, Mom!
엄마
Dad came today, too.
아빠
Yeoju, it's been a while. I missed you.
잔여주
Dad, did you come down today?
Yeoju's father works overseas.
아빠
Yeah, I came down for a bit today because my daughter is taking the CSAT.
이예민
hello- !
엄마
Oh, right, so you're Yemin, the female lead's friend.
엄마
I've heard a lot about it.
엄마
I heard you got a job. Congratulations!
이예민
Thank you, Yeoju's mother!
잔여주
Mom, I have plans with Yemin today... Can I play instead?
엄마
Well then~ Dad is leaving the day after tomorrow, so play today.
아빠
Yeah, go play to your heart's content with your friend today.
잔여주
Thank you, Mom and Dad!
잔여주
Then, see you later!
엄마
Yeah, be careful on the snowy roads.
Yeoju and Yemin had a great time playing.