Big Hit's first female trainee_

6.

잔여주

Wow... that's amazing.

잔여주

I'm telling you, I never get tired of listening to BTS songs.

이예민

Agreed, agreed...

Ding dong

잔여주

Yemin, I have a call, so I'll be right back.

이예민

Whoa, hurry up and come back!!

잔여주

* hello

서혜진

Hey, I heard BTS is at your school!!!!!

잔여주

[ Agh- Noisy ]

잔여주

Uh... the performance is just ending.

서혜진

I'm coming right now, just wait.

잔여주

It's class time! How are you supposed to come?

서혜진

Ah... that's right.

서혜진

I'm going to rush over after school, so hold onto the BTS members so they can't leave.

잔여주

Eva lol. Anyway, cut it off. I told you I left in the middle.

서혜진

Okay, let's hang up for now.

잔여주

Phew, I was surprised because I thought it was real.

잔여주

I need to hurry inside and watch it~

사람

hey!

잔여주

Me?

사람

yes yes

잔여주

What's wrong? [ You're not trying to hurt me, are you..? ]

사람

It is nothing other than

사람

This is who I am (business card)

사람

You have such a great impression; have you ever thought about becoming a celebrity?

잔여주

Isn't this Big Hit? (Pointing at a business card)

사람

Yes, that's right.

잔여주

I heard there are no female trainees...

사람

Well... it was decided a few days ago through a company meeting...

사람

It's a secret.

사람

So, we are selecting female trainees through casting.

잔여주

Ah...! (Understood)

잔여주

But I've never even thought about becoming a celebrity...

사람

My phone number is on the business card, so please give me a call if you are interested.

잔여주

Ah... yes