Campus Romance
love letter
旁邊的女學生
Sheila, someone is looking for you outside.
Sheila
Looking for me?
旁邊的女學生
Um
旁邊的女學生
It seems to be about love letters... Thanks for your hard work...
Sheila
Um.....
Sheila
(Why do they all have to send love letters? Why not just confess in person!)
Sheila
(Walking helplessly to the door)
Sheila
What's wrong?
女學生
This letter... is for you...
Sheila
Who gave it to you?
女學生
I don't know, a lot of people have been saying this....
女學生
So nobody knows who gave it to them.
女學生
Then this letter (which was a different letter)
女學生
Please give to Min Yoongi
Sheila
My brother?
女學生
Um!
女學生
(Put both letters into Sheila's hands)
女學生
Please
女學生
Thank you very much! (Then he left)
Sheila
Sure enough... (stunned)
Sheila
(Opened his own letter)
信
I like you so much! I really like you! Sheila♥
Sheila
Feeling uncomfortable... (stunned)
Sheila
Brother, someone wants me to give this to you. (He takes out a letter)
閔玧其
What is it?
Sheila
Love Letter Bar
閔玧其
Read it to me
Sheila
(Stunned)
Sheila
(no way......)
Sheila
Yoongi oppa! I really, really like you!
Sheila
When you're quiet, oh my god! You're so cool!
Sheila
I really want to date you.
Sheila
if you can
Sheila
Can we meet on the rooftop after school tomorrow?
Sheila
by a female student from class 2**
閔玧其
Take it and throw it away
Sheila
but.....
閔玧其
I told you to throw it away!
Sheila
OK.....
閔玧其
If someone asks you to pass on a love letter to me again...
閔玧其
Just tell her, "Please give it to him in person."
Sheila
That's so rude!
閔玧其
Or you could say, "My brother doesn't date girls."
閔玧其
Just help me refuse.
Sheila
OK.....
閔玧其
What is the other letter? (Looking at the other letter in Sheila's hand)
Sheila
For me
閔玧其
Let me see.
Sheila
no
閔玧其
I said, "Let me see it!" (glares)
Sheila
(She had no choice but to hand the letter to Yoongi)
閔玧其
(After looking at the content)
閔玧其
(Tear it up on the spot)
Sheila
(Stunned)
閔玧其
From now on, just tear up these kinds of letters. (After saying this, he walked back to his room.)
Sheila
(Stunned)
Sheila
(What's wrong!)