Can I date?

Sorry

김용선

(Audible squeak) Knock! Knock..

정휘인

Was it too sudden?

김용선

huh..

정휘인

Sorry, I'm a bit impatient by nature...

김용선

It's okay... I'm the one who should be sorry...

정휘인

Why...? Why are you sorry...

김용선

I don't think you'll accept my confession...

정휘인

Huh..? Why...?

김용선

I like senior Moonbyul.

(Wheein staggers in shock)

김용선

(catching that Wheein)

김용선

Wheein... I'm really sorry... I hope you meet someone better...

정휘인

Yongseon... Then can you grant me just one request?

김용선

Well then, tell me what it is?

정휘인

Give me a chance..

김용선

What chance..?

정휘인

A chance to capture your heart.

정휘인

Give me a chance, I'm confident I can make you my woman.

김용선

I can give you as many opportunities as you want...

정휘인

Thank you.. You're home, come in.

김용선

(Going home) Be careful..

(Wheein arrives home)

정휘인

[Yongseon-i Talk] Yongseon-ah.

김용선

[ Wheein chats ] Huh?

정휘인

[Yongseon Talk] Let's go see a movie together tomorrow

김용선

[ Wheein's chat ] Okay, what movie?

정휘인

[Yongseon-i Talk] Horror movie

김용선

(Yongseon's point of view) I can't see anything scary...

김용선

[ Wheein chats ] That.. that's right..!

정휘인

[Yongseon Talk] Then let's go see it tomorrow after school.

김용선

[ Wheein chats ] Yeah..