Clumsy Love (GL)
jealousy
김예림
Sister, you told me to dress neatly today.
박수영
huh
김예림
How do you tie a tie?
박수영
ha..
김예림
This kid is different from middle school.
김예림
Why is our school being grouped together?
박수영
Hmm... it would probably be faster to ask the principal about that.
김예림
Anyway, tie it for me!
박수영
Come here
김예림
ruler!
박수영
(Every week)
김예림
(Gently)...
박수영
?
김예림
Did you wash your hair this morning, sis?
박수영
huh
김예림
I like the smell
김예림
I'll only use this from now on..
박수영
lol
김예림
Please explain it to me in more detail!
박수영
Ah, really?
박수영
Now, take a good look.
박수영
Insert it inside and wrap the other side
박수영
And! Pull that!
박수영
It's tied up
김예림
Yeah yeah
박수영
I'm uploading this.
김예림
I want to try it on your neck!
박수영
I haven't put on my dress shirt yet..
김예림
ah?
김예림
Should I go out?
박수영
I'll go put it on in the restroom.
김예림
Yeah
2 minutes later
박수영
That's enough.
김예림
....
김예림
Sister's underwear is see-through
박수영
I'm going to wear it anyway
김예림
Ahhhhh what are you wearing underneath?
박수영
Ah, this is such a hassle.
김예림
And the button lol
박수영
to?
김예림
I took one out and put it on lol
박수영
Ah... I have to do it again...
김예림
I'll do it for you.
박수영
transformation...
김예림
lol
Got it lol
박수영
(Turning around and locking)
김예림
Hmm~ It's perfect except for the see-through part.
박수영
lol
김예림
tie
김예림
Insert it inside and wrap the other side!
김예림
Pull and lift!
김예림
......
A total mess
박수영
*Pfft* lol
김예림
Eeeeh?
박수영
I'll wear it lol
박수영
That's enough.
김예림
Oooong
김예림
let's go!
박수영
Yeah lol
박수영
(Hmm... class is boring..)
김재환
Isn't it fun? (Whispering)
박수영
(Nods)
break time
김예림
Sister!
박수영
Shhh
김예림
Haap
박수영
Why did you call me?
김예림
I'm bored
김재환
I absolutely hate it.
박수영
You do well, Nina.
박수영
Shut your mouth before I burst your dumplings haha
김재환
Yes, older sister...
박수영
The bell is about to ring, hurry up haha
김예림
hum
In the meantime, it's time to introduce the new student.
김지원
Hi, my name is Kim Ji-won heh
김지원
Hi
박수영
Are you my match?
김지원
Yeah heh
박수영
Let's get along well haha
김지원
Yeah, haha.
김지원
Oh, this is the rooftop...
박수영
Is it fascinating? lol
김지원
Yeah, yeah...
박수영
Oh, how did you end up transferring?
김지원
I was bullied for being a lesbian...
박수영
ah...
김지원
I don't say things like that anymore haha
박수영
Hmm...
김지원
Ah... no way... you... don't... hate it...
박수영
No way, haha
박수영
I was scared at first because I had a backstory.
박수영
But there is a girl named Kim Yerim in the first year
박수영
I turned that idea upside down.
박수영
Lesbian or whatever, I couldn't even hold a woman's hand.
박수영
Now... I want to kiss him too... yeah.
김지원
Hmm~
김지원
Are you dating?
박수영
Yeah
김지원
I want to get a girlfriend too...
박수영
Shall I introduce you?
김지원
Yeah, yeah!
박수영
How is our homeroom teacher?
김지원
Are you kidding me? Hahaha.
박수영
Seriously... I'm close with that older sister lol
김지원
Ool
김예림
Unnie....
김예림
Are you having an affair right now?!
박수영
no?
김예림
What do you mean it's not!
김예림
We were just the two of us on the rooftop, laughing and talking!
김예림
And with someone I’ve never met before!
김지원
Ah... no, that's...
박수영
*Pfft* lol
김예림
Why are you laughing!
박수영
Are you jealous?
김예림
No! I'm angry!
김지원
Hey... bell...
박수영
Jump!
김예림
Huh, you're not even going to make excuses?
김예림
sifter
박수영
lol
박수영
We're just friends lol
김지원
That's right... I transferred today.
김예림
...
박수영
Oh, she's a lesbian too!
김지원
Suyoung, that’s not the right thing to say in this situation...
김예림
I really hate you, sis!!!
(bang!)
박수영
There... my room...
김지원
I'm not a fool lol
박수영
no...
배주현
It came out
배주현
? Transfer student?
박수영
You guys should try to make it work with him, sis haha
박수영
I'm going to comfort Yerim...
(Rattling)
박수영
Did you lock the door?!
김예림
I'm not opening it!
박수영
That's my room!!
배주현
Lol, don't they look good together?
김지원
Uh... neh
배주현
Eek~ (pats head)
배주현
Park Soo-young, what exactly are you expecting to get along with a baby like this? lol
김지원
It's not a baby...
배주현
You really are a baby lol
배주현
And if you and I date, I'll be taken to the police station... and the Ministry of Education.
김지원
?
배주현
I'm a teacher, you know lol
배주현
Ah... I'm lonely too, though....
배주현
Still, the student... (shakes head)
김지원
(I like it...) Haha...
박수영
Ugh...
김예림
Why did you come in...
박수영
Coming to comfort him heh
김예림
Che... absolutely
박수영
(side-)...
김예림
?!
박수영
...Pull...
김예림
*Pfft*...
김예림
(Kiss) Is it working now?
박수영
Only when allowed heh
김예림
Haha, so what? I like it right now.
박수영
She's a real friend... and I was going to introduce her to Juhyeon.
김예림
Really...?
박수영
huh...
김예림
Hug me, I was upset
박수영
(Hugged Yerim)
박수영
baby...
김예림
I'm not a baby...
박수영
Who said that lol