Even if I die, you won't care.......
Episode 6
황민현
We're all ready!!
황은비
We too!!!
황민현
But why are your clothes exactly the same?
정예린
??we?
황민현
okay
정은비
We have two identical outfits because we're twins??
윤지성
lol
김소정
But how are we going?
황은비
My dad's car!!
황민현
Why didn't you tell me??
황은비
Because it's you lol
황민현
Yeah, right lol
황남매 아빠
Eunbi! Minhyun! Come out with your friends!!
황민현
uh!
황은비
let's go!!
박여주
yes!!!
정은비
Wow!! Bus!!
박여주
OMG! Amazing!!
강다니엘
It's really big!!
이대휘
How many seats is that?
최유나
Eunbi, is your father a bus?
황은비
huh!!
김예원
You're amazing!!!
황은비
lol
옹성우
Minhyuns, how many seats is that?
황민현
It's a 25-seater lol
옹성우
I see... That's cool!!
황민현
More importantly, let's get on quickly!!
황민현
I'm going to be late!!
강다니엘
Okay!!
정예린
Huh? The inside is better!!!
박여주
Kya!!!
배진영
It's really spacious!!
황남매 아빠
Hurry up and sit down and buckle up!
단체
yes!!
김재환
We're off!! Yay!!!
황민현
lol
김소정
I'm going to get some sleep... I'm so sleepy...
박여주
me too..
정예린
Zzz
정은비
zz
황은비
I'm sleeping here lol
최유나
Let's just be quiet and everyone go to sleep...
윤지성
To replenish my stamina....
1 hour later..
황남매 아빠
Everyone, stand up!!
황은비
arrive??
단체
Jump up!!
황남매 아빠
Oh my goodness... Uncle will give you some pocket money, so buy something delicious to eat with it, and call me when you're done playing~
단체
yes!!
배진영
Let's get off!!!
Rumble
박여주
Hoooot!!! This is going to be fun!!!
정예린
My twin sister Eunbi and I are going to the zoo and aquarium after riding for a bit!!
박여주
me too!!!
옹성우
me too!
강다니엘
me!!
박지훈
me too!!
황은비
I want to go too.
배진영
me too!!!
배진영
Anyone else going?
이대휘
yes!
배진영
Then let's ride the Viking first!!
단체
okay!
Screaming
박여주
It's fun!
정예린
It was tough...
정예린
Let's ride that just once and then go to the aquarium!
박여주
okay!
Aaaaaaaah!
정예린
Oh! This is fun......
정은비
Let's go to the aquarium right away!
정은비
Wow! Amazing!
박여주
why?
정은비
There's a super huge whale(?) over there!
박지훈
Pfft!
정은비
What! Why are you laughing at me!
박지훈
Just because it's (small) cute....
정은비
Ugh!
강다니엘
(Quietly) Hey, do you like Jung Eun-bi?
박지훈
You heard that, right?
강다니엘
Of course lol
강다니엘
So you like him/her, right?
박지훈
O...uh///
강다니엘
That's great! I like Yerin....///
강다니엘
I'll help you, so you're helping me!
박지훈
okay!
정예린
Why would the two of them talk like that?
정은비
Leaving us out completely?
배진영
That's really disappointing...
박여주
We came to hang out together, but really...
옹성우
Hey! You shouldn't do that!
황은비
That's bad!
정자매
Wow~ It's really pretty....
박여주
What's what?
정예린
The fish over there!
박여주
Huh? It's really pretty!
황은비
and!
강다니엘
what?
옹성우
that's right!
박지훈
Is there anything?
배진영
me too!
정은비
Look over there!
정은비
Isn't it pretty!
강다니엘
Yeah! (Well... not as much as Yerin, though....)
박지훈
Yeah... (No... you're prettier, Jung Eunbi...)
박여주
Now that we've seen everything, let's go to the zoo!
옹성우
(What should I do? I'm starting to like the female lead more and more...)
박여주
Seong-woo oppa! Come quickly!
옹성우
uh!
정은비
Eek! It's a bear!
정예린
Hehe, the belly looks like it'll be fluffy and soft!
정예린
I want to touch it...
박여주
lol
배진영
Oh! It's a tiger!
황은비
Where where (closely together)
배진영
J...um...
황은비
It's true!
황은비
Everyone..(thump)
배진영
Let's not talk about it, just between us...
황은비
Then let's bring him along later...
배진영
(I'm starting to like Eunbi... Should I confess?) Um... Eunbi!
황은비
huh?
배진영
N..I like you...Let's date///
황은비
I liked you too.... I like you!///
배진영
Thank you♥ (kiss)
황은비
...///
황은비
Let's hurry up and go!
정은비
Wait! There's a tiger swimming over there!
정예린
Let's go!
정자매
cute!
정예린
I'll go buy some food!
강다니엘
I'll go with you!
정은비
Wow...it's really big...
박지훈
(Should I confess now?) Um... Eunbi...
정은비
yes?
박지훈
(Heart fluttering) I... I like you... Let's be a couple...///
정은비
I like it!
박지훈
I love you♥
정은비
Me too, Oppa♥
박지훈
(Heart-fluttering +1)
박지훈
Let's go somewhere else!
정은비
okay!
정예린
We're here!
정예린
Hmm? There's nobody here...
강다니엘
Is no one here?
정예린
uh!
강다니엘
Then let's eat this in the car, and we'll eat the chicken stew!
정예린
okay!
정예린
Yummy
강다니엘
Hmm? Why do you get it all over your face when you eat? lol (Cute lol)
정예린
Hehe! Wipe it for me~
강다니엘
O..uh (swoosh)
강다니엘
Um... Yerin, I like you... Let's go out!
정예린
Mmm... I like it♥
강다니엘
Thank you♥
정예린
Let's go look at something else!
강다니엘
Gurae (side)
정예린
Hey! What is this?
김소정
We're done playing, so let's go home!
황남매 아빠
Hey guys!
황남매 아빠
Get on quickly!
단체
yes
1 hour later
황남매 아빠
Wake up, guys! We've arrived!
단체
yes...
정은비
Ah! I got a boyfriend!
여자애들
We too!
박여주
I'm Seongwoo Oppa♥
정예린
Daniel Oppa♥
정은비
I'm Jihoon Oppa♥
황은비
I'm Jinyoung♥
김소정
I'm Guanlin♥
최유나
I'm Jaehwan oppa♥
김예원
I'm Daehwi♥
윤지성
So I'm the only one not in a couple with Seongwoon, Minhyun, and Woojin...
옹성우
lol
박여주
Poor thing lol