fake girlfriend

37

도한세

...what?

도한세

Hey... what are you talking about... haha

도한세

Ah, this is fucking boring lol

여주임

...

여주임

I just don't want to be friends with you.

도한세

Hey, what day is it today?

도한세

What kind of prank is that? That's totally unfunny lololol

여주임

...

여주임

Yeah, just take it as a joke.

여주임

I'll just cut ties, I'm leaving.

도한세

(Grabbing the wrist) Hey,

도한세

Are you crazy?

도한세

Why are you acting like this out of the blue?

도한세

We've known each other for 11 years.

도한세

But you're cutting ties so suddenly and out of the blue?

여주임

huh

여주임

...

여주임

Because I hated those 11 years,

여주임

We were friends for those 11 years...

여주임

I hate that so much (tears welling up)

도한세

hey...

도한세

Did I do something wrong to you?

여주임

huh

여주임

The thing you told other girls that I was your girlfriend

여주임

I was just annoyed from that moment on.

도한세

Hey, then you should have said so...

여주임

Yeah, I should have said it back then.

여주임

But it's already passed.

여주임

These days, it's just...

여주임

I don't want to talk to anyone.

여주임

I don't even want to see anyone

여주임

sorry

여주임

We've been friends for 11 years.

도한세

hey,,

도한세

You really...

도한세

under...

도한세

It's done.

도한세

Yeah, let's cut ties.

도한세

If you hated me that much

도한세

I'm really sorry.

여주임

...Huh, I get it.

여주임

Tell your older brothers and the rest of the kids.

여주임

I said I would go today, but I'm sorry I couldn't make it.

도한세

Yeah, I'll explain it well.

여주임

huh...

여주임

I'll go

도한세

Haa... Manager Yeo, you bad girl...

Click

최병찬

What? Why did you come so late?

강승식

What about the team leader?

도한세

ha...

허 찬

???

허 찬

Hey, are you crying?

한승우

??

한승우

Is Hanse crying?

강승식

What's wrong? Why are you acting like this?

오하영

???

오하영

O...what is this...

최병찬

What's up?

최병찬

Why are you crying? What's wrong?

도한세

lol...

도한세

The female manager says she wants to cut ties...?

오하영

...what??

허 찬

The female lead??

최병찬

The team leader sister??

강승식

suddenly??

한승우

Yeah, right... why is it suddenly like this...

오하영

There's no way he would do that...

오하영

Where is the female manager??

오하영

Did he leave?

도한세

huh...

도한세

You don't even know the way...

오하영

...

오하영

I'll be right back.

강승식

(Holding her) No, don't go.

강승식

I'll talk to them when I get home later.

강승식

For now... I think we should leave the team leader alone.

허 찬

So, did you say you just wanted to cut ties right there?

도한세

...

도한세

Now that I listen to him...

도한세

Overwhelmed with emotion...

최병찬

It would be better to confess there.

최병찬

Why are you cutting ties?

한승우

No, it could go even worse.

최병찬

No, definitely

최병찬

It seemed like the team leader liked Hanse too...

한승우

really??

도한세

...How could that be...

허 찬

Wait, then why did you cut ties...

한승우

Do Seung-sik and Ha-young not know anything?

최병찬

I know,

최병찬

Why are the two of you so quiet?

강승식

No, I don't know...

강승식

I thought the team leader liked Hanse too...

오하영

Ah... should I say this or not...

허 찬

What

오하영

He definitely said it himself—that he's worried about Do Han-se.

도한세

...

오하영

But now probably

오하영

It might be because I feel sorry for Subin and Sejun oppa...

오하영

But he doesn't know that Do Han-se likes him.

도한세

I... I'll step out for a moment.

한승우

??? What's going on...

오하영

I told them to handle it themselves, and they ended up cutting their losses.

도한세

Gasp... gasp... gasp...

도한세

...saying you were worried about me...

도한세

Then you should have said something...

도한세

The female manager was really mean...

여주임

Sob... sniff... sob...

여주임

We've been friends for 11 years...

여주임

O-, why do I... why do I end up feeling this way... *sob*....

여주임

Why did he suddenly become so sweet and make me like him...!!

여주임

...

여주임

I feel so sorry to Subin and Sejun oppa too...

Click

강승식

Knock knock)) Team Leader

강승식

Could you open the door?

여주임

Opening the door) O-Oppa...

여주임

*Gasp*... *Sob*... *Hnaaaaaaah*...!!

강승식

Pat pat ...

강승식

...What made you suddenly make that choice?

여주임

He and I have been friends for 11 years...

여주임

But now that I'm suddenly feeling this way...

여주임

It's confusing, too...

여주임

Do Han-se probably only thinks of me as a friend...

강승식

Hmm... why do you think that?

강승식

What if Hanse likes you?

여주임

Would he really do that...?

여주임

But I...

여주임

No matter how much we like each other...

여주임

I'm worried about Soobin and Sejun oppa...

강승식

ah...

강승식

Yeah... if that's what you say, then it can't be helped...

강승식

But why did you say we should just cut ties?

여주임

I feel like my feelings will cool down even more if I don't see him...

강승식

...Joo-im

여주임

huh...?

강승식

If you change your mind, you can always go back.

강승식

We've been friends for so long, it feels a bit awkward to suddenly cut ties like this, doesn't it?

여주임

*Nods*)) It's just... I was only thinking about it, but it just suddenly came out of my mouth...

여주임

But I suggested we cut ties, and they said they just want to cut ties too.

여주임

You bastard, seriously...

강승식

What did you say to make you act like that...

여주임

I just... I hated becoming your fake girlfriend from the start...

강승식

...Hanse was just being considerate of you.

여주임

What kind of consideration is this...

강승식

Hearing you must have made you feel sorry.

강승식

So I think they did that because they thought it might be easier for you if they just pretended not to know you...

여주임

...You should have held onto him. Why is he suggesting cutting ties with him too...

강승식

Phew...