First meeting with a transfer student

You on the first day of the new semester...

방예린

Ah...c, of all days, school has to start on my birthday...

방예린

Phew, we're finally here... Yudam, where do you want to sit?

방예린

A transfer student? (To myself: You mean he's handsome?) All guys are pretty much the same.;;

정유담

No!! I want to become friends with the transfer student???

방예린

If things go well, you should try dating too~~~

수박이

(Footsteps are heard in the hallway)

예나

The homeroom teacher is coming!!!

수박이

After the homeroom teacher gave the explanation----

담임쌤

A new student came today~~ Jihoon, come in~!

박지훈

under....

방예린

Why the sigh?

정유담

like that....

담임쌤

Jihoon, shall we introduce ourselves?

박지훈

Ah... hi. I'm Park Jihoon. My hobby is basketball...

예나

He's really handsome...

방예린

How is that considered handsome? Birds of a feather flock together...

정유담

Why is that... He's just handsome!!

담임쌤

Okay, everyone be quiet. Shall we switch partners first?

수박이

After changing all the pairs---

방예린

Ah... I'm paired with Park Jihoon....

예나

Wow... I'm really jealous...

박지훈

Hey, do you have the book? I couldn't bring it, can you show it to me?

방예린

Why do I have to read a book with you? Is that offensive?

담임쌤

Do you guys fight as soon as you become partners?

방예린

Ah... so annoying...