Friends of the 4th Dimension (Season 3)
Episode No. 53 Season 2 Episode 5 Human with Superpowers vs. Swordsmanship
fel-1
I need to let them know quickly..
fel-1 flying fast to Chan's house
Shhh
05:00 AM
fel-1
(Loudspeaker mode on) Emergency!!!!! Get up quickly!!!!
.....
fel-1
...mode change
stell-1
Change Stell-1 Mode
stell-1
Hurry!!!!! I said it's an emergency!!!!!!
stell-1
Leisurely j
puck
stell-1
Ugh!
버논
Let's get some sleep. It's dawn now.
stell-1
Then even if they come targeting you?
버논
What the hell is that nonsense?
예리
Who would dare mess with us....
stell-1
...
stell-1
Mode change
fel-1
fel-1 mode
fel-1
It's true.
fel-1
People with special abilities are targeting you.
안유진
(Half-asleep) What are you talking about... Chaeyoung and Sowon let you go last time.
fel-1
That is an ordinary person.
fel-1
This time, they are the talented ones.
fel-1
Manipulating BamBam and Joshua's dreams was also their doing.
지민
Then I should go.
fel-1
Their location isn't far from here right now.
fel-1
It's roughly 600 meters ahead.
채영
Let's go make a wish
소원
okay
Swish
에스쿱스
I need to go and stop it too.
지민
Okay, let's go secretly, Chan.
지민
Otherwise, come all the way to Yena and cause trouble.
최예나
What am I
이찬
Haha, did you think we wouldn't expect something like this?
이찬
Let's go, Yena
최예나
(Grabbing a knife) Okay
fel-1
Let's go before the others wake up.
버논
Yeah, we're all waking up
Hiss
fel-1
Phew... let's go now.
fel-1 sprays sleep spray and
Jimin, Chaeyoung, Sowon, Coups, Chan, and Yena went to stop them.
??
It should be further down from here, right?
??
yes...
??
If it's not true, your sister will die, understand?
??
yes...
??
If you three don't handle this properly, you'd better be prepared for the consequences.
??
yes...
??
Let's go quickly
??
Right... I have to save my sister too.
??
Then you have to make them come.
??
Hey!!!! Weaklings!!! Bye
??
(Covering mouth) What are you doing?
??
It's a decoy operation, haha.
??
(Looking at it with disdain)
??
(Pathetic Spring 2)
??
O...why
??
They're coming after listening to you, you jerk
Shhh
에스쿱스
I'm here, what are you going to do?
채영
Who provoked this?
소원
Oh my... these kids are so cute
지민
Snap out of it. We're using them for a decoy operation.
??
Don't ignore us!!
이진우
You guys will be done soon anyway...
남도현
I'm going straight there
지민
he
Getting a job, Chirilit
지민(닌자웨어러블)
Bring it on
이진우
You're staying out of this, world-class veterinarian, right?
이진우
Weakju
채영
...
Ssss
채영
Heh guys, let's get scolded by your older sister.
Shring
소원
let's go
이진우
Aaaah!!!
Tch... *Fizz*
Whoaah!
fel-1
-736 degree coolant launch
Chiiit
Shhh
에스쿱스
let's go!!
이찬
We have to stop it at all costs!!!
이찬
Air Caliber
에스쿱스
Air Caliber
지민(닌자웨어러블)
Sakura Kaze!!! (Cherry Blossom Wind)
채영
Ugh!!
소원
(Chikiting) I'm going too
최예나
You won't be able to go any further!!
이진우
I won't be taken advantage of
Fizz
남도현
I'm going too.
Sing... purpose
최예나
W...What? Why can't I move?
Shhh
최예나
Argh!!
이찬
Is it telekinesis...
남도현
The cancerous duck is out
최예나
(Startled)
최예나
....hey
최예나
I... I'm not that weak....
Sseu
최예나(흑화)
Yeah, let's see how this ends.
남도현
(Buzz) What the heck
Shhh
에스쿱스
Extreme Hurricane!!!
Shhh
남도현
Ugh...
지민(닌자웨어러블)
Sky Swordsmanship
Sreut
이찬(디노)
Wind Sword Technique
Shhh
남도현
Ugh
이진우
Die
widely
Hwiung
소원
N...no