I can't be friends with you
Amusement park night opening
김여주
Wow~~ It's pretty
태형이
It's a relief that they are open at night today.
김여주
Let's ride the Ferris wheel
김여주
okay!
직원
Please take your seat, and do not open your mouth. Also, please do not move around too much inside the Ferris wheel.
김여주
yes~
김여주
Ooganda
태형이
I feel like it's been a long time since I rode a Ferris wheel.
김여주
Haha, you're right, I haven't been able to come here for a while.
김여주
Today was so much fun~ Thank you~ My boyfriend♡
태형이
Hehehe hahaha ahaha
김여주
why?
태형이
It reminded me of Yoongi hyung cross-dressing at the birthday party lol
김여주
Ah lol Yoongi oppa was so pretty lol
김여주
I didn't expect that girl to be Yoongi oppa lol
태형이
Lol, my taste is great lol
김여주
...Even if it's a prank and a surprise, don't kiss another woman. Taehyung will only kiss me!
태형이
Haha, right? That's right. They say if a couple kisses at the top of the Ferris wheel, their love will last forever.
김여주
Haha, but what can I do? It's already past the peak.
태형이
I'm still going to do it, though.
김여주
No way! Today is my day!
태형이
tooth...
김여주
Close your eyes.
김여주
hand!
I take a gift out of the bag.
김여주
You can open your eyes~
태형이
Huh? What's this? A gift?
김여주
Try to solve it
태형이
Unfolding) Wow~ It's totally pretty~
The gift the female lead gave was a couple bracelet.
태형이
Ah... I got beaten to the punch. I was going to give it to you first.
태형이
Alright. Hand!
김여주
hand!
태형이
Taehyung puts a ring on the female lead's finger.
김여주
What~ Are those couple rings? Our couple items suddenly increased lol. They're pretty~
태형이
Haha, it took me a really long time to choose. Jimin helped me too lol.
김여주
Haha, then my last wish for today! Give me a kiss~
태형이
I'm going to kiss, not peck...
직원
Okay... we've arrived. Please take your time coming down.
김여주
yes~
태형이
(Whispering) That's a shame, right?
김여주
Yeah lol just spin for 10 more minutes
태형이
Did you intend to do this for that long?
김여주
Ah... no! Not just that, but the scenery! I have to see the scenery I haven't seen before.
태형이
Haha, Yeoju, your face turned red.
김여주
Eek!!
태형이
(Patting) Haha, you won't be able to last that long~
박지민
What can't you endure?
전정국
Ah... bro lol, you could have just let that slide.
박지민
Haha, is that so?
배주현
Yeoju~ Did you have a good time?
김여주
Yeah lol maybe?
김여주
you?
윤기
I rode with Jeon Jungkook and Park Jimin.
김여주
You're so clueless.
박지민
You guys have a lot of stuff on your hands, right?
태형이
Ah... the bracelet for the birthday gift is for the female lead, and I'll get the ring lol
박지민
It was worth helping out.
김여주
Jimin! Thank you~
박지민
Haha, then let's treat to ice cream!
김여주
Deal! I'll treat!
태형이와 지민이
Hey!! The female lead is buying ice cream!!!
김석진
Oh wow~ I'm eating something expensive lol
정호석
me too
김남준
me too
윤기
Ugh... idiots
윤기
I should buy several lol
전정국
Sister, I want something other than ice cream.
김여주
Yeah... eat whatever you want...
주인공들
Ooooooh, let's go to the convenience store quickly!!
김여주
haha...
5!4!3!2!1! Bang! Bang!
태형이
side!
김여주
! What a surprise
태형이
What's so surprising? A kiss? Fireworks?
김여주
..both///
태형이
Eek, why is our Yeoju so cute~
김여주
...Let's hurry! Is there anything you want to eat?
태형이
I... Yeoju!..! Ah... no, that's not it...