I got caught by an idol
07๐


Click- (sound of a door opening)

๋ํ
Who is it during the end-of-month evaluation?


๊ถ์์
Ugh... come here. (Grabbing the female lead's hand and pulling her)


์ด์ฌ์ฃผ
O... uh!


๊น์ฑ์
(That's so unlucky..)


๊ถ์์
This isn't working, let's go.


์ด์ฌ์ฃผ
what?


๊ถ์์
Let's go out


์ด์ฌ์ฃผ
So why?


๊ถ์์
No, you're hopeless.


์ด์ฌ์ฃผ
No, do you know my situation and are you telling me to leave?


์ด์ฌ์ฃผ
I have nowhere to go if I leave


์ด์ฌ์ฃผ
I tried my best to do this well.


๊ถ์์
I'm really sorry, but you can't do this even if you try for 10 years.


์ด์ฌ์ฃผ
You don't know anything... (muttering)


๊ถ์์
what?


์ด์ฌ์ฃผ
okay


์ด์ฌ์ฃผ
Actually, me!


์ด์ฌ์ฃผ
I got targeted by the bullies.


์ด์ฌ์ฃผ
Now when I go to school, I'm a loner.


์ด์ฌ์ฃผ
I liked it because they said I wouldn't have to go to school if I became a trainee here.


์ด์ฌ์ฃผ
What would happen to me if I went back home now?


๊ถ์์
You don't know how harsh being an idol is.


๊ถ์์
It will be tougher after debut than now, and


๊ถ์์
You don't know anything


๊ถ์์
You don't fit in as an idol


์ด์ฌ์ฃผ
I hate it too


์ด์ฌ์ฃผ
But sometimes you have to do things you don't want to do, so what can you do?


๊ถ์์
If you really don't want to go home


๊ถ์์
For now, the trainee will take a short break and then leave the debut group.


์ด์ฌ์ฃผ
Are you out of your mind?


๊ถ์์
Come into our accommodation


๊ถ์์
Improve your skills sufficiently, and become a trainee again when the time comes.


๊ถ์์
With you as you are now, even becoming a trainee is impossible.


์ด์ฌ์ฃผ
I do want to thank you, but saying even being a trainee is too much... haha โโ(It's kind of annoying).


๊ถ์์
It's the truth, so what can I do?


์ด์ฌ์ฃผ
Got it, got it


์ด์ฌ์ฃผ
But did all your members agree?


์ด์งํ
I don't like it


๊ถ์์
Oh why


ํ์ง์
I don't really like it either.


ํ์ง์
I thought the female lead might feel uncomfortable


๊ถ์์
As expected of a gentleman


๊ถ์์
But he said he wasn't uncomfortable at all.


์ด์ฌ์ฃผ
I'm fine~ As long as you let me be your help


๊ถ์์
So, do you all agree?

Quiet


์ด์งํ
I said I don't like it.


๊ถ์์
It was decided by majority vote ((bang bang bang-


์ด์ฌ์ฃผ
Haha... it's a bit uncomfortable having someone disagree.


์ต์น์ฒ
Yeoju isn't a trainee anymore, right?


์ด์ฌ์ฃผ
Yes, I'm going to practice and then go back in.


์ด์ฌ์ฃผ
I'll be moving out by then, so don't worry.


์ต์น์ฒ
Then it would be uncomfortable to use honorifics too, so maybe I should just not say anything.


์ด์ฌ์ฃผ
Yeah, brother


์ต์น์ฒ
Haha... I didn't expect to install it this quickly.


๊ถ์์
Lee Yeo-ju's adaptability is no joke.


๊ถ์์
Boo Seung-kwan's face is also full of dissatisfaction?


๋ถ์น๊ด
N, what did I do?


๊ถ์์
I tried to act like a senior.


๊ถ์์
Is it because you suddenly became my younger sibling?


๊ถ์์
You have to call her 'Noona' now.


๋ถ์น๊ด
I know! I know!


์ด์ฌ์ฃผ
Anyway, let's get along well.


์ด์ฐฌ
With one more person joining, it's going to get noisy.

...

Hand-to-hand contact๐