I got married for political reasons
Episode 6
민윤기
Didn't you get interested?
박지훈
Oh, is that so?
민윤기
That's all for now.
박지훈
Ah, I don't know...
윤여주
Ah, I'm sleepy.
윤여주
Shall I sleep?
윤여주
But wait, Park Jihoon //
윤여주
Ah, I don't know, I'm going to sleep.
윤여주
Zzz
김태형
Um... the young master is looking for you.
김태형
Ah, I see you are sleeping.
김태형
....
김태형
You look pretty even while sleeping.
윤여주
Hmm, what time is it?
윤여주
It's only been 30 minutes...
윤여주
Now, let's go out to the living room.
living room
박지훈
Did you sleep well? Heh
윤여주
Well... uh... I slept well!
윤여주
Ah... I'm hungry, Jimin.
박지민
yes ?
윤여주
What time is it now?
박지민
It's 4 o'clock now!
윤여주
It hasn't been that long.
윤여주
I need to do some fangirling.
윤여주
As expected, Park Ji-hoon
윤여주
handsome ...
박지훈
Me? Hahahaha
윤여주
Not you, but Wanna One's Park Jihoon
박지훈
Ah, yeah, yeah.
윤여주
Ah, Sejeong
윤여주
I have that Min Yoon-gi photocard. Do you want it?
김세정
yes -
김세정
thank you .
윤여주
ruler
김세정
He's really handsome...
정채연
Oh, that looks like Min Yoon-gi.
김세정
Huh? You're right.
김세정
They look alike
정채연
The name is the same, too.
김세정
wow -
김세정
amazing
민윤기
Why are you staring at me like that?
김세정
It's fascinating - it looks alike
윤여주
What should I do now...
박지훈
I'm in the room for a moment.
윤여주
blanket
배수지
I'll go inside for a moment to clean.
박지훈
(Playing on the bed)
배수지
I'm going to do some cleaning.
박지훈
blanket
배수지
what are you doing ?
박지훈
Who cares? Just clean up.
배수지
Why? ... I'm just curious.
Outside the door
김태형
It looks like Bae Suzy is going to cause some trouble.
김태형
miss
윤여주
?
김태형
I think I need to open the door and see what's going on.
윤여주
eww ...
김태형
I'm acting like a fox right now.
윤여주
I can't watch it
김태형
I wouldn't be able to watch it either.
배수지
Heeing...
박지훈
Why are you making a fuss?
박지훈
Get lost
배수지
Do you dislike me?
박지훈
uh
배수지
(Approaching Jihoon) What is it?
박지훈
I told them to get lost.
배수지
Aw, no...
배수지
Honestly, don't I like you better than Miss A-ssi—no, Yoon Yeo-ju?
배수지
Pretty and has a good figure
박지훈
I told them to get lost.
박지훈
If you keep doing this, you're fired.
배수지
Do you think I'm just going to sit here doing nothing?
배수지
(Suddenly kisses)
김태형
Ah... ah, miss.
윤여주
?
윤여주
omg ...
윤여주
Hey Park Ji-hoon!
박지훈
???
윤여주
What are you doing...
배수지
Suddenly to me...
윤여주
Ha... Park Jihoon
윤여주
Taehyung, let's go somewhere together.
김태형
yes
윤여주
Park Ji-hoon, really...
박지훈
Hey Yoon Yeo-ju
배수지
Okay, it's going according to plan.
윤여주
under ...
김태형
...
윤여주
Park Ji-hoon, seriously, what is up with you...
김태형
I kept not watching it
김태형
I looked at it
김태형
...
윤여주
Should I just take my luggage out like this...
윤여주
I didn't know he was like this
윤여주
Black...
김태형
Don't cry, young lady
윤여주
No, no...
김태형
(Hugging the female lead) Please don't cry... Stop.
윤여주
Hng
박지훈
Hey Kim Tae-hyung
박지훈
Who are you hugging right now?
김태형
why
김태형
The young master had an affair.
박지훈
No, that's not it.
김태형
Never mind. It's a bit awkward to talk to you.
김태형
Let's go, miss.
윤여주
huh ...