โ€œI like my older sister Maiโ€

๐ŸŒฑ Episode 4 [ Jealousy ]

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Don't do it.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

ok?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Don't contact me

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

O...uh oh??

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

why.. ?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

When my sister is with that person... I keep feeling upset and angry.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ah... you don't... like that person, do you?

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

It's not that I like you! Absolutely not.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

(Relief)

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Anyway, I'd prefer you don't contact me...

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Okay, I'll give it a try.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

( You little rascal, you're so jealous haha โ€‹โ€‹)

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

( Cute .. )

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

It's late... thank you for taking me to the supermarket again.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Be careful not to get lost from now on.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

If you don't know the way, come with me.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Haha, got it.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

But I'm so bored when you're at school during the day.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Is there anything to do around here?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Hmm... it's such a backwater, so there isn't much I can do.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Should I get a part-time job or something?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Huh? What part-time jobs are there around here?

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

I'll figure it out myself!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

I'll look for one too, so you won't be bored.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Hehe, grang

- Arrived home -

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Thanks for the ride.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Okay, see you tomorrow.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

yes !

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Phew hahaha Jeon Jungkook, seriously hehe hahaha

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

(Stomping feet) I need to sleep, but I keep thinking about it and it's driving me crazy haha

- morning -

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Oh, it must be time for the kids to head to school.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Oh, Areum!

์˜ค์•„๋ฆ„ image

์˜ค์•„๋ฆ„

Oh, unnie! Hello.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

I'm right next to you too.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Oh!! You startled me!!!!

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

(Covering her face with her hands) Ah, I'm wearing no makeup right now.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

(Whispering) You're pretty even without makeup...

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

( ๐Ÿ˜ณ )

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

(Ahem...) Ah, Areum, do you happen to know of any good part-time jobs around here?

์˜ค์•„๋ฆ„ image

์˜ค์•„๋ฆ„

Um... I'm not really sure... because it's such a rural area...

์˜ค์•„๋ฆ„ image

์˜ค์•„๋ฆ„

I'll let you know right away if I have any!

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Ahhh, thank you so much, Areum โ™กโ™กโ™ก

์˜ค์•„๋ฆ„ image

์˜ค์•„๋ฆ„

Hehehe

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Have a good day at school!

์˜ค์•„๋ฆ„ image

์˜ค์•„๋ฆ„

yes !

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Jungkook, you too... heh!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Haha, yes.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

( Did I just say you look pretty even without makeup ...?? //// )

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Haha, I ended up coming out of the house because I was bored.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

I really can't sit still.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

I'll go for a walk and then head home.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Oh, there's a school over there?

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Tanbang High School?

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Is this the place Jungkook goes to?

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Oh, that's really good for a rural school.

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Oh, a job ad?

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

Looking for a snack bar part-timer..?

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

OMG OMG amazing

๋…ธ์•„๋ฆฐ image

๋…ธ์•„๋ฆฐ

(Opens the school door and enters)