I love you little brat
Finally...! That's refreshing...!
쌤
Hey guys~ Here's the new student~~~
강소연
Hi. My name is Kang Soyeon.
강소연
I hate foxy bitches.
강소연
Well then, let's get along well~
쌤
Then... do you want to sit at the very back?
강소연
yes..
박여주
Jiangsu
강소연
Park Yeo~
이소원
hi?
강소연
Are you that wish?
이소원
hum
강소연
So you're my brother's girlfriend...
강소연
You're going through a lot of trouble...
이소원
lol
쌤
Now that a new student has arrived, it's free time!
유주
It's Kang So-yeon~~
강소연
I don't really want to see you
유주
Ah, why?
예리
lol
강소연
You too
예리
Ah, why is this happening?
강소연
It is disgusting.
유주
lol
강소연
So what about that foxy woman?
박여주
The girl's top dog!
이소원
I just remembered!!
이소원
Im Nayeon... she's the daughter of the TWICE company...!!
박여주
ah....
강소연
What are you worried about when I'm here?
박여주
??
강소연
Oh my goodness!
강소연
I'm Nuble Kang's daughter!!
유주
The one who's the most successful in the world?
박여주
Kang So-yeon〰️❤
강소연
Ugh, that's gross.
박여주
Lol, I'm going to go see my oppa during break time~
강소연
18 years
유주
Lol, that's awesome.
예리
You're crazy lololol
박여주
That damn deadpan look is way too much.
강소연
Rubbing it on in front of a sacred single person...
강소연
How can you say that?
박여주
Hahaha, sorry, sorry
Ding dong ding dong ding dong~
박여주
Let's go!
3rd Grade Classroom)
박여주
Oppa~
이소원
Oppa~
강소연
hey!!
강다니엘
Why did you come?
강소연
Do you want to die?
강다니엘
no..
강소연
My younger sibling came over..!!
강다니엘
go away
강소연
I'll kill you??
강소연
No, wait. Should I show you your old photos?
강다니엘
Fuck... I'm gonna kill you!!
강소연
Yeah, get lost.
박여주
Lol, that place is no pushover either lol.
옹성우
This is a blanket~
박여주
Thanks♥️
옹성우
What haha
강소연
Fuck... rubbing salt in the wound...
강소연
I'm leaving, you little puppy.
강다니엘
Yeah, please just get lost.
강소연
ㅗㅗ
이소원
Lol, the two of them get along so well.
강다니엘
What are you talking about!!
강다니엘
Oh man... let's not even talk about that.
이소원
lol
옹성우
Let's go to the academy together after this~~
박여주
Guram haha
이대휘
Ha... I should go out too...
강소연
hello!!
이대휘
Okay, bye~
강소연
You're Sowon's older brother, right?
이대휘
hum
강소연
Then let's get closer!!
이대휘
It's okay to speak informally!!
강소연
Ah... not you... yeah!!
이대휘
Lol yeah (cute hehe)
박여주
Let's go, Soyeon~
강소연
Are these bastards hanging out with their boyfriends without me!!
이대휘
I'll make sure you get one soon too, haha.
박여주
What's the second period?
강소연
math
박여주
ah...
이소원
You're good at studying anyway
박여주
Kang So-yeon is better than me
이소원
??
강소연
Me? Suddenly?
박여주
You're right, haha.
강소연
I can't study
유주
Bullshit
예리
You're so damn good at it
강소연
Sorry ㅜㅜ
박여주
Lol, anyway, let's just get to class.
쌤
we have to love wannaone
쌤
Anyone want to translate this?
쌤
Kang So-yeon!!
강소연
It means 'We must love Wanna One'!!
쌤
I got it!!
예리
You're damn good.
유주
unlucky bitch
강소연
Lol, if you feel wronged, go study~
유주
I'll do it!!
Ding dong ding dong
박여주
I should go again~
이소원
Let's go, Soyeon!!
강소연
Why me??
이소원
Hmm... (It looks like Lee Daehwi likes you lol)
이소원
Anyway, let's go.
강소연
What's wrong with him...
3rd Grade Classroom)
옹성우
Yeoju~~
박여주
Agugugu
옹성우
Hehehe
강다니엘
It's my wish~
이소원
Hehe, I missed you~
강소연
Is this why you brought me here...
이대휘
Looks like Sowon noticed...) Soyeon!
강소연
Hello, senior!
강소연
How did you know my name!?
이대휘
nameplate!!
강소연
Ah!! Haha
이대휘
And I told you it's okay to speak informally~
강소연
Not you, Ung!!
강소연
Well then, senior, I'm off~
이대휘
Why?? The kids are here.
강소연
I can't stand seeing this rubbing salt in the wound anymore...
이대휘
You rub it in too.
이대휘
With me, haha.
강소연
huh?
이대휘
Let's date, Soyeon.
강소연
Ah... I like it!!
이대휘
Yeah haha. Then see you next time!!
강소연
yes!!
박여주
So~
강소연
yes?
박여주
Let's deal with the female bully.
강소연
That's my specialty, too~ Let's go!
박여주
Yeah~
유주
ah
강소연
d
예리
oh
박여주
S
이소원
-
옹성우
♡
쏘작가
You bastards!! It's mine!!
To be continued in the next episode...