I missed you, our princess.
[Episode 69] I like refreshing drinks the best!!


여주
eww....


예원
Yeoju!!

여주
Yewon...?


예원
Yeah. It's me..! How are you feeling?

여주
are you okay.


예원
thank god.

여주
But what about the older brothers?


예원
I went out earlier to buy something.

여주
ah...


예원
Should I ask when they're coming in?

여주
Do you have a phone number?


예원
Yeah! You asked me to call you when you wake up...

여주
Oh, really..?

(Gasp)

(The older brothers come in)


지민
Yeoju...

여주
Oppa...


호석
are you okay?

여주
huh....


태형
What do you mean it's okay! The doctor just said you have a lot of wounds on your body..!

여주
Ah... really...?


윤기
Oppa, I really thought I would never see you again..

여주
Me too... as the days went by, that person named Park Bo-gum hit me harder and harder...


정국
Please don't leave our side anymore...

여주
I'm not leaving... Even if you tell me to leave, I won't.


남준
Ha... our school really becomes brutal without the female lead...

여주
why??


주현
Why?


지훈
It's because of Yoon-gi hyung.


수영
No, no, Kim Taehyung too.


예림
Jeon Jungkook and Park Jimin too

여주
why???


주현
Yoongi oppa fights all the time when you're not around.


지훈
Kim Tae-hyung made a face that said he would kill anyone who touched him.


수영
Jeon Jungkook also started the fight first.


예림
Park Jimin was always fighting, too.

여주
Eek... Really?


지민,태형,정국
Um... well...

여주
Really? Yoongi oppa?


윤기
....

여주
The school shouldn't act like this just because I'm gone... Who am I...


정국
No. To us, you are like life itself.


지민
Right... so please don't keep disappearing...

여주
Oh my! Then I guess I'll have to stick close to the oppas from now on!


태형
What?! Then I!!


지민
Get out of here! They said only we have it!!

(Ding ding)


석진
— Yes. Hello.

경찰
This is the police. Can you come over right now?


석진
—Yes! Of course! I'll be there right now.

(Snap)


윤기
who is this?


석진
Police. They told me to come now.


윤기
Then I'll go too.


호석
me too!


남준
me too!


지민
me too


태형
me too!


정국
me too!


석진
Yeah. I knew it.


윤기
Let's go quickly


호석
I'll be back, oppa!!

여주
okay!

(The brothers and Taehyung go to the police station)


작까
(Photo source: Naver)

경찰
Ah, have you come?


석진
Yes. But I wonder why you called me.

경찰
I have something to investigate for a moment...


윤기
Ah, yes.

경찰
Were you aware that the investigation results show the suspect stalked the victim?


남준
What? Stalking?

경찰
Yes. If you look at the CCTV, it shows that.


지민
I didn't know..

경찰
I see.

경찰
Okay, that...


보검
Oh fuck, what did I do to deserve being in a place like this?!


보검
Hey, I'm glad I met you. What did I do so wrong?


호석
...


보검
내가 뭘 잘못했냐고!! 개새끼야!!

(Bogum hits Seokjin)


태형
Hey you fucking bastard


정국
I mean, have you ever seen a crazy bastard like this?


석진
Hey, fuck, I was trying to hold back if I could, you know?


석진
This won't work.


석진
Hey, you don't know what you did wrong?


석진
You kidnapped the female lead.


석진
As if kidnapping wasn't enough,


석진
Neither we, nor even her parents, have ever hit her even once out of fear that she might get hurt.


석진
You bastard beat the female lead until she was bruised and bleeding.


석진
And you said you love the female lead, right?


석진
If you love me, instead of treating me better, you hit me and act like a jerk.


석진
I'm going to make sure you never get out of jail.


석진
It’s nothing compared to how hard it was for our princess, but


석진
Still, we're going to torment you in every way we can.


보검
Fuck!!!!!!! Who do you think you are! Do you have a lot of money?


보검
Do you have more money than me?!

아빠
I think we have at least more than you.


보검
Who are you!

아빠
me?

아빠
BTS company chairman


보검
what...?

엄마
I looked you up and found out you're the son of the BDS company chairman.

엄마
But do you know that company is a knockoff?


보검
No... I said no!!!!

아빠
We'll just see you at trial.


보검
no!!!!!

(The female lead's parents, brothers, and Taehyung leave the police station)


작까
Seokjin oppa is so cool!!!!!!!!


작까
It sounds strange because I'm not very good at writing "cider."


작까
Hahaha...


작까
Well then, I'll be going now..