I only remember you
Episode 47 - What a True Friend Is
배주현
Yeoju!!
윤여주
Uh... uh??
박수영
How about this? I think it would suit you well.
박수영
Try applying it!
윤여주
huh..
The female lead hesitates while holding the lip tint.
배주현
?
배주현
Aren't you going to try it?
박수영
Yeoju... you don't know how to apply lip tint...?
윤여주
(Nod..nod)
박수영
Ah~
박수영
Then I'll teach you!
배주현
I'm jealous you have such dark lip color.
배주현
I feel like it hurts if I don't apply it.
배주현
The female lead is all pink, so she's totally...
박수영
Ta-da!
배주현
Heeek!!
박수영
It's totally pretty
배주현
Hey, Yeoju!! You just put on some lip tint...
윤여주
me?
윤여주
Wow... your lips have gotten darker...
박수영
I can't do this
박수영
Juhyeon?
배주현
?
박수영
The project to dress up our female lead has begun.
배주현
ok
배주현
call
박수영
Yeoju, steel yourself.
박수영
We're going to hoard starting now.
윤여주
Hoarding..?
배주현
(Nods!)
박수영
Let's go! (Serious)
Yeoju
Project
Running
Running...
박수영
Ah... Phew... I'm so tired...
배주현
Still, I bought everything good.
박수영
agreed
박수영
Yeoju, wasn't it hard for you?
윤여주
Uh... (faints)
배주현
Hahahaha, look at the female lead's expression lol.
박수영
Ahahaha, the female lead lol
윤여주
Me? Why me???
나연
Hey... isn't that Yoon Yeo-ju over there...?
윤여주
!
예린
You're right..
예린
He goes so far as to do things like that and still walks around showing his face.
나연
I agree... It's creepy that we hung out together...
The female protagonist's body trembled increasingly severely.
배주현
Damn it... I've had enough...
박수영
hey!!!
배주현
Mom, you startled me..!
박수영
Hey, you guys are whispering about me when you don't even know anything??!!?
박수영
These are for real..
박수영
These @#%~@*%'@#@ bastards..
나연
Ah, damn... what the...
예린
Hey, let's go..
윤여주
...
배주현
Um... Yeoju... are you okay...?
윤여주
Ugh...
윤여주
Sob sob...
배주현
Huh? Hey, why are you crying... They're the ones who did something wrong...
박수영
Should I scold you more..?
윤여주
No... I'm just so grateful...
배주현
Oh my god... what is this... it's making me cry...
박수영
Yeoju! Don't cry! You need to look nice tomorrow, okay?
윤여주
okay..
윤여주
Thank you so much..
배주현
What's the big deal? We're just friends.
박수영
therefore
박수영
Because we're friends. Huh?
박수영
If you have any difficulties in the future, tell me right away.
박수영
huh?
윤여주
(Nodding)
배주현
Come here! Let's all give each other a hug.
박수영
Huh...
[At that moment, Jihoon...]
박지훈
..
김재환
..
박우진
Welcome to the execution of Kim Jae-hwan.
김재환
no..
김재환
Did I do something wrong?
김재환
No, I just helped the female lead make a friend!!!
하성운
It was a good thing, though.
하성운
It's like a bolt from the blue for Park Ji-hoon.
김재환
?
김재환
Wait, why??
박우진
The girl I like had no friends other than me.
박우진
Isn't he acting like this because he has fewer time to hang out with you now that he has more friends?
하성운
You explained it well.
김재환
Wait, what is that??
박지훈
...Death row inmate Kim Jae-hwan, shut your mouth.
김재환
..
옆집옹형
however
옆집옹형
Why am I doing this at my house?
춘배작가
I know, right... why there...
춘배작가
Please keep watching!!
춘배작가
Ah! And a new work will be uploaded around next week!!
춘배작가
Please watch a lot!!
춘배작가
(The cast is... OMG!)
춘배작가
Kyaaaah!!! I don't know!!!