I saw you that winter
07❄️Want to go to the amusement park?
이지훈
Do you like the female protagonist?
권순영
I don't want to tell you that?
이지훈
Phew - you really are as rumored.
이지훈
You are the wealthy Wang Jae-su.
이지훈
Kwon Soon-young is cute lol
권순영
Am I wrong? I'm not unlucky lol
권순영
Am I really that good?
이지훈
There has to be a limit to being shameless haha
이여주
(This, this looks like a fight...) (Anxious)
권순영
Sorry~ I guess I was a bit shameless?
이여주
Stop! Stop!
이여주
Okay, now go back to your respective classes right now.
이여주
If we fight here, we'll both die.
권순영
Can you kill me? lol
권순영
You look like a really angry rabbit right now
권순영
It's so cute I could die, seriously lol
이여주
Ah..don't ignore it..!
이여주
I'm going..!!
(The heroine stomps her feet and turns back to the class)
권순영
Haha ...
이지훈
(I got stabbed because it was small)
ㆍㆍㆍ
홍지수
Hey, are you free this weekend?
이여주
Yeah! Why?
홍지수
I got two amusement park tickets haha
이여주
Oh really? I like amusement parksㅠㅠ
권순영
What are you doing, Yeoju?
이여주
Talking to Jisoo~ You're out
권순영
What? Are you missing? lol
권순영
What did you talk about?
이여주
This week, I'm going to the amusement park with Jisoo~ Aren't you jealous?
권순영
That's good
권순영
I was planning to go to the amusement park this week too.
이여주
Are you alone?
권순영
No, with you
홍지수
(Hey...what's that guy?)
이지훈
Where are the three of you going?
이지훈
I was planning to go to an amusement park too^^
이여주
Oh! Then the four of us can go together, right? (Bright)
지수,지훈,순영
(That's not what I'm talking about..)
이여주
(I don't know anything) (Clear)
dot
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
main
weekend
이여주
Hmm...
이여주
Ah..what time is it now?
오전 10:00
이여주
Oh my gosh, 10 o'clock? We were supposed to meet by 12 o'clock..!!
이여주
Hurry up... I have to get ready quickly..!
Udangtangtang- (falling)
이여주
Ah... it hurts...
이찬
Did you fall again?
이여주
Yeah, I fell down. What should I do?
This is my younger brother, Lee Chan.
이찬
Where are you going on a date?
이여주
It's not a date, right?
이찬
Who are you going with?
이여주
friend
이찬
Man? Woman?
이여주
man...
이찬
If you're a guy, you should definitely go on a date lol
이찬
How many people are going?
이여주
3 men...
이찬
Are you crazy and carrying around three men?
이찬
This guy was such a playboy
이찬
This woman is really no joke...
이여주
Oh my...get out there you little shit
이찬
Yeah yeah lol
ㆍㆍㆍ
집사
Are you having a gathering with relatives today?
권순영
Not going
집사
But... we have to decide on a guardian to protect Sunyoung.
집사
It's an important position...
권순영
Oh, I don't know
권순영
I can't go because I have somewhere to go
dot
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
이여주
Sorry... I'm late...
홍지수
It's okay haha there are people who are later than you
이여주
Who is it? Oh, Kwon Soon-young..
이지훈
He can't come? There's a meeting every weekend.
권순영
Oh...it's here
이여주
Oh, thank goodness you're here
이여주
Let's play quickly
이여주
What do we want to ride? A Viking?
이여주
(excited alone)
홍지수
The female lead is cute haha
Hey? You guys came to the amusement park too?
Please include us too
ㆍㆍㆍ
Sonting💙