I'll cross the line first.
#2nd teaser
Ding-]
김태형
Welcome....
김태형
What is it, Lim Jae-jun?
임재준
Long time no see, Kim Taehyung.
임재준
Is it good to quit being a company CEO and become a bartender?
김태형
Good, a lot _
임재준
Why bother buying it, it's a waste of time.
Lim Jae-jun. 26 years old.
We're old friends _
김태형
I find it more of a waste of time to just sit still at work.
_Taehyung wipes the glass while talking.
임재준
Ha _ Today is the long-awaited day.
김태형
What day.
임재준
My girlfriend's birthday _
김태형
girl friend ?
임재준
uh _
김태형
Who are you dating again?
임재준
Jin Se-hee _
Stop-]
김태형
..Jin Se-hee?
Jin Se-hee, 26 years old...
therefore....
The woman who was my ex-lover is dating this guy.
임재준
Today is Sehee's birthday,
임재준
Sehee is sleeping at home right now, so I came out to make him something delicious.
임재준
I stopped by for a moment.
It's all in the past, so it doesn't matter.
임재준
Oh, and
임재준
There's one girl I haven't dealt with yet...
Rrrrrrrr.
김태형
Oh, wait a minute. Let me make a call.
• • •
[Ttuk-]
김태형
So, what were you going to talk about earlier...?
When I went into the warehouse and finished making a phone call and came right back,
There was none.
Lim Jae-jun must have gone.
김태형
....Jin Se-hee....
• • •
10pm _
Late hours when people flock the most _
A woman came in, looking at the floor.
김태형
Welcome _
Without sitting at the table,
The woman sitting at the bar right in front of me _
Without even ordering, he lowers his head.
Tuktuk -]
김태형
What's going on?
The woman who raised her head at my gesture,
Tears were welling up in my eyes _
He makes a face like he's going to cry if you touch him.
손여주
....ugh...suck.....
손여주
I'm sorry... for coming to someone else's store and crying...
The woman wiped her eyes with her hand and got up from her seat.
손여주
Well then... goodbye...
widely-]
just ...
It was an unconscious action _
He grabbed her wrist to keep her from leaving.
손여주
...ㅁ..what is it....turn off....
김태형
....Do you plan on walking around alone late at night like that?
< Starting from the next episode, a full-length version explaining the teaser in detail will be uploaded 😁 >