Let's protect public and private life, us.
#51_Target
This episode continues from episode 50))
.
.
Swish
Swish-
Knock knock))
동료경찰
Take care... it's a blank bullet.
민윤기/경찰
Hey...
Choreuk))
동료경찰
Swish-
Hug))
He took out several live bullets from his drawer and put them in Yoon-gi's hand.
민윤기/경찰
Hey...you...this...
동료경찰
You know what? If we get caught with this... it's over for both of us.
동료경찰
Still... I can't do it...
Tuktuk))
A police officer lightly pats Yoongi's shoulder.
동료경찰
I'm sorry I can only help you like this...
동료경찰
And, there's a newbie!!
박지민/경찰
Ah..yes...!!
Whoosh-
thud))
박지민/경찰
....?
동료경찰
It's handcuffs, take them.
동료경찰
Haha, that's what I wrote when I caught my first criminal. Well written.
박지민/경찰
....yes..!!
민윤기/경찰
Hey...you really...
민윤기/경찰
Aren't you trying too hard...?
동료경찰
Min Yoongi, so do this well as a way to repay the favor~
동료경찰
Even if you're suspended, you're still a police officer, a police officer.
동료경찰
Got it?
민윤기/경찰
...Yeah..thank you..
...
..
.
Seoul Central District Prosecutors' Office))
Tiring
Tiring-
서여주/변호사
-Oh, hello?
김석진/검사
-Attorney Seo, have you arrived?
서여주/변호사
-I'm currently inside the Central District Prosecutors' Office.
김석진/검사
-Yes, if you look, there will be a brown wooden door.
김석진/검사
-That's Jungkook's office, right? I'll wait there.
서여주/변호사
-thank you.
김석진/검사
-What~ I'll hang up.
서여주/변호사
-yes..!
Stop))
The phone is disconnected,
서여주/변호사
Phew...Seo Yeo-ju....
서여주/변호사
Don't be scared... haha
Jeokbuk
Jeobuk-
Jeokbuk
Jeobuk-
As he said, I walked for a while and saw his office with a brown door.
서여주/변호사
Right...I was here..?
dripping))
김석진/검사
Come in.
서여주/변호사
Ah... haha
서여주/변호사
You're early...
김석진/검사
I didn't arrive very early. I was just organizing some data.
김석진/검사
Oh, please sit down.
서여주/변호사
yes.
Swish
Swish-
His office, which I visited after a long time, was unchanged.
It was always neat and tidy,
It was quiet.
And it was a bit desolate, as if waiting for the owner of the room.
서여주/변호사
.....
김석진/검사
Have you read the documents?
서여주/변호사
Oh...of course.
서여주/변호사
From what was written in the documents, it was clear that the chairman of the Sh Group and his eldest son both went missing in the same year.
서여주/변호사
Even though there is a difference of several months.
서여주/변호사
And before he went missing, there was a rumor going around that the chairman of the Sh Group was sick.
김석진/검사
Oh, that's right.
김석진/검사
I saw this document, not that document, for a moment.
Swish
Swish-
김석진/검사
Take a look.
The document contained the routes taken by the Sh Group Chairman and his eldest son, Jeong Il-hoon, for nearly a year before they went missing.
서여주/변호사
All of this...
김석진/검사
Yes... everything... has been investigated...
김석진/검사
And here...
Another piece of paper he showed had a note written on it that looked like it was his.
°Sh Group Chairman and his eldest son have not left the metropolitan area for nearly a year.
°The last route taken by both people before they went missing ended in ''Incheon''
°In Incheon, there is the former residence of the second son of the current Sh Group.
conclusion :
''It's dark under the lamp.''
His aunt was short but concise.
As soon as I saw that, my nose started to sting.
How did you research all this on your own...
김석진/검사
And... not exactly, but...
김석진/검사
I think Jungkook made a personal request to Jung Ho-seok before.
김석진/검사
I want to raid your house...
''Seizure and search''
He may have already anticipated it.
The victim in this incident was a completely different person,
How to light the lamp under the lamp,
and...
Who really was behind this incident...
Bang))
정호석
Is Kim Taehyung here yet?
박우진
Yes. I haven't heard from the hospital yet.
정호석
haha...
정호석
Bae Su-ji, did you catch Bae Su-ji?
박우진
It's still...
BANG!!!
정호석
How on earth do you do this!!!
정호석
How can you do this job without any results?
정호석
uh??!
박우진
Ugh...I'm sorry...
박우진
Still... I found out something... hehe
정호석
say it,
박우진
Those cops who shot the boss last time.
박우진
There was a guy there that Kim Taehyung had messed with to get information from...
박우진
Park Jimin...
박우진
It seemed like we had become quite close, but it seemed like Kim Taehyung was the first to cut off contact.
정호석
(Snickers) Really..?
The corners of his mouth, which had been hanging down, turned up in a bitter smile.
정호석
This time... is it your turn to give a gift?
''taehyoung kim''
...
..
.
살찐도치작가
The next episode will be from Taehyung's perspective again!!
살찐도치작가
I'm always grateful to the readers who always watch and leave comments. :)
살찐도치작가
Sonting Sonting!!!