Mr. Psychopath, I don't like you.
Episode 21


Bring Yoongi home

김여주
Please sit down for a moment. I'll bring you something to treat you.

The female protagonist went and got cotton swabs and ointment.

김여주
It will sting a little (apply ointment to a cotton swab and apply it to the cracked lip.

I'm receiving treatment diligently

Water runs down Yoongi's cheeks.

김여주
Why is the water flowing.. (Yoongi crying

김여주
Mr. Chairman...


민윤기
Turn it off... it's okay

Po-ok (The female protagonist embraces Yoon-ki)

김여주
It's okay, just cry.

Only then did Yoon-ki start crying as if he was being wronged.

30 minutes later

김여주
Did you all cry..? (Looks at Yoongi


민윤기
(Nod

김여주
So can I go to that house now?


민윤기
(Dori Dori

김여주
Then I'll be there in a bit.


민윤기
(Dori Dori

김여주
Then what should I do..?


민윤기
don't go

김여주
yes?


민윤기
Don't go, I don't want to be alone

김여주
I... don't have any clothes... and I have to talk to my brother... (rambling)


민윤기
I'm wearing my clothes, maybe a one-piece dress.


민윤기
I'll tell Kim Taehyung

김여주
Yes... (Okay, let's stay together for just one day.

Eat like that

김여주
Where should I sleep...


민윤기
Here (tap next to yourself)

김여주
No...


민윤기
why?

김여주
No.. I'll just sleep.. (Lies down next to Yoongi) (To Yoongi who must have had a hard day today, I'll do whatever Yoongi wants for now.


민윤기
Should I not go to work tomorrow?

김여주
No, I have to go.


민윤기
I don't want to go...


민윤기
Just one day...

김여주
...all right

김여주
Instead, I'll just go out for 3 hours tomorrow.


민윤기
Where are you going?

김여주
I yelled at my dad to bring him to the chairman, but I had a fight with him and ran away from home.


민윤기
I'm sorry...because of me...

김여주
No, it's okay (smile)

The female protagonist falls asleep


민윤기
Sleep well.. (The female protagonist always falls asleep first.)

The female protagonist who was tossing and turning at the sound of Yoon-ki's words

Po-ok (hugs Yoon-gi)

More than 20 comments