My girlfriend is a "bartender"
Episode 42


So the meal ended

J그룹 부모님
daughter-in-law

이여주
Yes

J그룹 부모님
Please come visit our house next time.

이여주
Yes! I'll definitely go visit.

J그룹 부모님
Please come

이여주
yes~!


전정국
Shall we set off now?

이여주
Yes

이여주
Oh, and thank you for today.


전정국
what??

이여주
When you brought up the baby earlier, I was so flustered that my mind went blank.


전정국
Were you very embarrassed?

이여주
Yeah, it really felt like I got hit in the head for a moment.


전정국
My mom must have been really excited...

이여주
But can I be honest with you..?


전정국
What is it? (While driving

이여주
I hate that kid..


전정국
what..?

이여주
The baby is crying...

이여주
Does your brother like babies?


전정국
Wow! Seriously, so cuteㅜㅜ

이여주
Was it hard driving?


전정국
No, it's okay

이여주
Oppa, I think I'll be late tomorrow.


전정국
why?

이여주
Our department has a company dinner tomorrow.


전정국
Really? I guess we'll go to a meat restaurant.

이여주
That's right..(Actually it's a club

이여주
(What the hell are you doing having a company dinner in a club room!!!

이여주
(Overrepresented) crazy bastard


전정국
Yeah? Don't be too late.


전정국
And if you're going to be late, call me and I'll come pick you up.

이여주
Nod)

The next day

이여주
Hey, are you really going to our club?


김용선
I think so..

이여주
No... ha... I'm going crazy

여주네 과 사람들
All freshmen must come to the company dinner today!!/If you don't come, you'll regret your college life.

이여주
Ah..shit you crazy kids (whispering)

여주네 과 사람들
Oh, can't you come? / You're married. / Can't you come, Yeoju?

이여주
No! Haha you can go haha

여주네 과 사람들
Yeah, we can't miss out on our goddess/That's right, that's right

More than 20 comments