My husband is a womanizer
#Meeting between the JK organization and the ARMY organization
민여주
That's great.(잘됬네)
민여주
I'm so sorry I came all this way.(여기까지 와서 정말 미안)
민여주
But what can I do?(근데 어쩌겠어)
민여주
I have a prior engagement with the JK after I've had you.(너를 족치고나면 JK조직과 선약이 있는데)
민여주
You can't break a big deal with the JK, can you?(너때문에 중요한 JK조직과 약속을 깨뜨릴순 없잖아?)
민여주
Min Yoon-ki, bring the Jeon Jung-guk over there.(민윤기 저기있는 전정국 데리고 와)
윤기
Yes, boss.(예 보스)
저벅저벅
윤기
生きているか?(살아있냐?)
정국
ああ生きている(어 살아있다)
정국
ところでどうして日本語なの?(근데 왜 일본어야?)
윤기
あのヨウニョンは日本語をできないんだ(저 여우년은 일본어를 못하거든)
윤기
でも、あなたどうしてため口までか(근데 너 왜 반말까냐)
정국
ハッ...すみません(핳...죄송)
윤기
うん(ㅇㅇ)
윤기
君の体の状態かなり深刻だからあそこに退いてキム・ソクジンに治療を受けている (너 몸상태 꽤나 심각하니까 저기 물러나서 김석진한테 치료받고 있어)
정국
うん(어)
저벅저벅
전소미
I don't know what you're like, but I'm(씨발 민여주 너까짓게 뭔데 내 계획을망쳐?)
민여주
What are you talking about?(뭐라고 씨부리는거야?)
정국이의 상태를 확인한 여주
민여주
Did you hit him?(때렸어?)
전소미
What a fool you are you.(정말 바보같군)
전소미
I just scolded you for not listening.(그냥 말을 안듣길래 혼내준것 뿐이야)
민여주
That's what I hit you.(씨발 그게 때린거지)
민여주
How dare you touch Jeon Jung-guk?(감히 전정국한테 손을 대?)
민여주
Come to my side of the war zone.(전정국 내 옆으로 와)
철컥
전소미
I can't do(그렇게는 안되지)
전소미
Give me the whole state right now.(당장 전정국을 나한테 넘겨)
민여주
Jeon Jeong-Kook(전정국)
정국
Yes.(응)
민여주
Don't be nervous. Come next to me.(떨지말고 내 옆으로 와)
정국
Uh, yeah.(어..응)
전소미
One more step, and I'll shoot you.(한발자국 움직이면 그땐 쏜다)
저벅
순발력이 빠른여주는 재빨리 전소미 복부에다가 총을 쐈다
전소미
Oh, that's what you're gonna do.(하, 그렇게 나오시겠다?)
민여주
전정국 얼른 김석진한테 치료받고있어
정국
응
진
어쩌다 이렇게 됬냐
정국
나도몰라
정국
마취 투입도 안했는데 몸에 감각이 없었어
정국
그래서 아픈것도 못느꼈음
진
헐..
진
이거 상처가 너무 깊게 찔러서
진
꼬매야하는데
정국
헐..진짜?
진
어 심각해
정국
지금당장 가능해?
진
어 가능한데
진
꽤 아플거야
진
하긴..넌 근돼라서 별 문제가 없겠다
정국
뭐라고?
진
아무말도..
진
바늘 들어가니까 힘빼고
진
시간은 많이 걸릴거야
정국
..최대한 빨리 부탁할게
1시간이 지나고
진
다했어
진
근데 너무 심하게 움직이면
진
실밥이 다 풀리니까
진
몸쓸때 조심해서 써야해
진
알겠지?
정국
어
저벅저벅
민여주
치료 다 받았어?
정국
응
민여주
다행이다
민여주
근데 저 여우년이 너한테 뭐라고하면서 때렸어?
정국
어..민여주랑 떨어지라고
정국
그렇지 않으면 민여주 목숨은 없다고
철컥
탕
민여주
Girls like you are all tailing money and power, aren't they?(너같은 여우년들은 다 돈,권력만보고 꼬리치잖아 안그래?)
민여주
And if you're sick of it, throw it away, and then hook up with a guy.(그리고 또 질리면 버리고 그다음에 또 남자꼬시고)
민여주
But now you're scolding me even though you're in charge(근데 이젠 하다하다가 임자있는데도 불구하고 남의걸 뺏네?)
민여주
정국아
정국
응 누나
민여주
저 여우년 어떻게 해줄까
정국
음..
정국
최대한 잔인하게 죽여줘
민여주
그래
스윽
철컥
민여주
So you're gonna have to pay for it, right?(넌 전정국을 건들였어 그러니까 넌 대가를 치러야겠지?)
민여주
I'll kill you without pain. Don't worry.(고통없이 죽여줄테니까 걱정따윈 버려)
탕탕탕탕
타앙
지민
와우..
슬기
아주 잔인하게 죽여놓으셨네..
머리에 30발을 박고
복부에 45발
허벅지 양쪽 25발씩 쏜 여주
민여주
후우..옷 꼬라지가 말이 아니군
삑-
민여주
창고 감금되어 있던 전정국 구출성공
민여주
2시간 있다가 JK조직과 아미레스토랑에서 만나도록 하지
호석
네 알겠습니다
띠디디디디디디디딕
철컥
민여주
하아..
민여주
피때문에 그런건지 피냄새 때문에 그런건지..
민여주
몸이 찝찝하네
정국
얼른씻어 누나
정국
JK조직과 만나기로 했다며
민여주
아 그랬지..
민여주
흐익...1시간밖에 안남았네!!!!
민여주
얼른 씻어야겠다..
후다닥
끼릭
쏴아아아
쏴아
민여주
...
민여주
그나저나..
민여주
JK조직보스..인터넷에서 많이 봤는데..
민여주
혹시 전정국인가?
민여주
활동을 많이 안한다고 하는데..
민여주
누구지..?
민여주
..
더듬
민여주
어..수건이 없네
민여주
정국아!!
왜?
민여주
나 수건 좀 가져다 주라
어 기다려!!!
벌컥
정국
!!!
정국
ㅇ..여기//
민여주
어..고마워///
정국
어..?아냐!!!
정국
고맙긴..
정국
마저 하고나와!!
쾅
민여주
..왜저러지?
민여주
어디 아픈가..?(눈치고자
민여주
쨋든..얼른 옷갈아 입고 가야겠다
벌컥
민여주
흐음..
민여주
레스토랑인겸..파티니까
민여주
이거입는게 낫겠지?
민여주
내가 보스조직인걸 아무도 몰라야 하니까..
민여주
이런 여친룩을 입는 수밖에
벌컥
민여주
?
정국
어 누나
정국
나 약속 잡혀서
정국
먼저 나가봐야 할거같아
민여주
아..그래?
민여주
나도 약속잡혀서 나가려던 참이었어
정국
아 그럼 먼저 가볼게!!
탁
여자직원
예약하셨나요?
민여주
민여주
여자직원
아..약속 잡혀계시네요
여자직원
그분은 먼저 와 계세요
여자직원
9번 테이블로 가시면 됩니다
민여주
고마워
또각또각
민여주
ㄴ..너는...
작가
여러분
작가
이번편은 너무 길었죠?
작가
정말 죄송합니다
작가
다음편에는 JK조직보스 정체와 , 정국이의 끝나지 않은 과거가 또 나올테니
작가
기대 많이해주세요오!!
작가
그럼 안녀엉