OPPORTUNITY: Opportunity
#15
김여주
Yeah - so yesterday I,
김태형
hi?
김여주
Yeah, uh... hello...
김태형
You were with the class president.
김여주
huh...
김태형
Okay, I got it!
김태형
Have a nice lunch.
김여주
huh...!
김태형
Ha... It's not easy.
전정국
?
전정국
Do you think I didn't see it?
김태형
What.
전정국
You came back after sending me a shitty greeting at a shitty timing.
전정국
I told you to become friends...
김태형
Yeah, sorry.
김태형
I've only been hanging out with you lately, so I've forgotten how to be close to anyone.
전정국
...is it my fault?
김태형
If that's what you heard, then that's what it is.
전정국
Little brat.
김태형
Hey, if you're so confident, you should get close to me and figure it out yourself!
김태형
Seriously, why are you asking me to find out?
김태형
You're asking so many questions from the person you're helping.
전정국
......
전정국
That's right.
전정국
You're helping me, but you're asking for a lot.
전정국
sorry.
김태형
What? Why are you being so serious?
김태형
It's disgusting. Get rid of that gaze.
전정국
What do you want me to do...?
김태형
I'll try a little harder.
김태형
If you ask her to be your friend with this cute face, there's no girl who won't fall for it.
김태형
Hello, heroine.
김태형
Are you solving a math problem?
김태형
Don't you understand this problem?
김태형
I'll tell you, look.
김태형
......hmm...
김태형
This is quite a difficult problem.
김태형
Sorry, I can't figure it out.
김여주
Phewㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
Hey don't laugh lol
김태형
Even my older brother in 3rd grade of middle school can't solve this.
김태형
Hello, Yeoju.
김태형
It's your turn to clean today.
김태형
I'm incredibly good at mopping.
김태형
How about it, can I help you?
김여주
Yeah! That would be great!
김태형
Lady, do you want to eat this?
김태형
I went to the store and heard you say you wanted milk, so I bought some.
김태형
How did I do?
김여주
Yeah...! Thank you hehe
김태형
My lady!
김태형
Hey, heroine~
김태형
Kim Yeo-ju!
"Hey, what's up with Kim Taehyung?"
"Why do you keep following me around?"
김여주
Huh? Taehyung follows me around?
"Wow, the female lead is so popular, I'm jealous!"
전정국
You said you ate tteokbokki together after school?
김태형
Oh my gosh, aren't we totally best friends?
전정국
Wow. How long have you been chasing me?
전정국
Doesn't he feel burdened?
김태형
I approached him cautiously and without any pressure.
김태형
Don't you know Kim Taehyung, who is very friendly?
전정국
I don't know.
전정국
Anyway, you did a good jobㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
You're a good kid.
김태형
Yeah, mister, rainbow reflection.
전정국
Haven't you graduated from elementary school yet?
전정국
What is a rainbow reflection...
전정국
If you are a rainbow reflection, I am,
"Doesn't Kim Taehyung like you, Yeoju?"
김태형
Hey, shhh. Go back.
전정국
What the heck. Why are those girls talking about you in the back alley?
김태형
How do you know that...!
김태형
Lower your voice, sir.
전정국
...?
전정국
Who are you calling an old man?
김여주
Hey... Taehyung likes me?
"Yeah! You can tell just by looking at it."
"He's the kid who only hung out with Jeon Jungkook."
"What's going on here, following me around like this!"
"Kim Taehyung has an eye for detail too~"
김여주
No way haha
"Ah... well."
"You have so many boys you like, so Kim Taehyung doesn't even catch your eye, right?"
"Kim Taehyung is like a total elementary school kid."
김태형
No, I'm not some elementary school kid.
김태형
This is ridiculous.
전정국
Hey, you, lower your voice.
전정국
Girls have good taste.
전정국
He's really good at figuring out elementary school students!
김여주
Huh? No...!
김여주
Taehyung is so dignified haha
"??? Kim Taehyung?"
"He must be acting dignified to look good in front of you, Yeoju."
김여주
......
김여주
I don't know what Taehyung thinks of me, but
김여주
I like Taehyung.