"Pervert" psycho kid (obsession)
Episode 06 "Laughter"
한여주
Ah.. that.. Kim Dong-soon..?
김동현
Yes, I'm Kim Dong-soon. Yabal.
한여주
Oh, right
한여주
Bae Joo-hyun will come the day after tomorrow..
김동현
The day after tomorrow??
한여주
huh..,;
김동현
Why are you making that face?
김동현
Relax your expression
한여주
Because you're so...shitty...
김동현
...You should speak more nicely
한여주
You or me
김동현
Then let's do it like this
한여주
what
김동현
Every time you curse, a wish is granted!
한여주
wish..?
김동현
Yeah, wish
한여주
every?
김동현
every..
김동현
To what extent can the other person do it?
한여주
....
한여주
good
한여주
Get ready to grant my wish
김동현
You too
Taehyung's point of view
bang
여우린
Mr. Chairman~
김태형
?, Ah-h why are you here
여우린
I came because I wanted to see the chairman~
김태형
Did you miss me that much?
여우린
sure!
Actually, the wind is right
I cheated on her because she didn't love me.
김태형
secretary,
비서
yes
김태형
Don't let anyone into the chairman's office.
비서
yes
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
bang
김태형
Baby, come here
여우린
yes~
Yeorin sits on Taehyung's thigh
The two kissed
김태형
Honey, have you improved your kissing skills?
여우린
Uh..what are you talking about?
Then suddenly it got noisy outside
I couldn't hear what he was saying very well.
김태형
Why is it so noisy...
여우린
Don't worry about it, Mr. Chairman.
김태형
(Snickers-
The two kissed again
bang_
Someone came in
김태형
Secretary, I don't let anyone in.
김태형
...the heroine..,?
한여주
....
Was that someone you?
I was wondering why the kid who should be in the room was here.
김태형
That's... the female lead...
한여주
What are you doing?
I had nothing to say
여우린
Mr. Chairman, who is that woman?
I couldn't bring myself to call her my girlfriend
한여주
I
한여주
You ruined our good times together.
한여주
I'm sorry-ha
김태형
Heroine..!
Kwadang
I was running to the heroine in such a hurry that we fell over.
Kwadang
여우린
ah..!
Dadadak
Tubseok
김태형
Honey.., that..,
한여주
With that mouth
한여주
Honey, don't be distant
한여주
Disgusting
I'm mad that you said I was disgusting
김태형
what..?
한여주
Why? Did I say something wrong?
한여주
Haha.. Locking them up at home is cheating
한여주
Are you locking him up for fear of being caught?
김태형
hey!
한여주
What
I like you, so I don't want you to meet anyone else.
Is it my fault?
한여주
This is really too much
match-
Then I heard the sound of someone slapping you
김태형
...!
여우린
Who the hell are you to be yelling at our president? lol
That clueless bitch
한여주
Our...Chairman...lol...huh
한여주
We're lovers
Still, I'm a little surprised you see me as a woman.
여우린
Damn..lol
여우린
Mr. Chairman, that girl keeps lying.
여우린
Are you just going to leave it?
It's not a lie
It's my love,
한여주
it's okay
한여주
Because we're not lovers anymore
한여주
Let's break up, Kim Taehyung
Then suddenly you announced your breakup
한여주
no,
한여주
Break up
김태형
Honey... let's break up
I was surprised again
Is it my fault?
한여주
I told you not to do that with your mouth
I do that because I want to be loved
Is it my fault?
한여주
It's disgusting
김태형
I'm sorry..
한여주
Why did you do something you're sorry about?
한여주
It's already spilled milk, Kim Taehyung
Is it already over?
I did nothing wrong, right?
김태형
Han Yeo-ju
김태형
Are you really breaking up?
한여주
So, are you going to fake a breakup?
김태형
Yeah, lol
김태형
Do whatever you want
한여주
Yeah, let's not see each other again, Kim Taehyung
Don't look at me again-haha
김태형
I think I'll see you later-ㅎ
한여주
What the heck..
김태형
Remember well
김태형
I am the world's number one president.
여우린
What is it?
여우린
What's the situation?
What a clueless bitch
한여주
You seem to have absolutely no grasp of the situation?
한여주
Idiot..lol
여우린
what??
여우린
this..!
widely
김태형
stop.
여우린
but..!!
한여주
Just the two of them biting and sucking
한여주
I don't care
한여주
idiots
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
bang
김태형
....
여우린
Mr. Chairman...
That clueless bitch...
김태형
get out...
여우린
yes..?
김태형
Can't you hear me? Get out!
여우린
....
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
bang
That's how we broke up
김태형
after...
This is going to be fun
김태형
My lady,
김태형
Let's see who is A and who is B-ㅎ
I did nothing wrong
I just want to be loved
I miss you, Yeoju-ha
Author's point of view
한여주
I'm bored
김동현
whatever
한여주
Play with me
김동현
What are you doing?
한여주
I don't know
김동현
...Bitch..,
김동현
ah
한여주
lol
한여주
I got caught
김동현
...
김동현
Just because I'm short
김동현
The head is nice
한여주
What the fuck?
한여주
ah..,
김동현
Phew kekekekekekekeke
한여주
....
한여주
How to win this
한여주
I don't think I'm talking to you.
김동현
? Hey, that's not it
김동현
I'm bored
한여주
That's a lie
김동현
...
김동현
My nephew's eighteen-color crayons...
한여주
Yeah, it's like a family
So the two of them fought, not with curses but with words...
한여주
Twin pairs
김동현
stop
김동현
He's secretly swearing
한여주
You look like you want to swear
김동현
....
김동현
I won't play with you
한여주
Are you upset? lol
한여주
How old are you to be upset about something like this?
김동현
joy
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
bang
한여주
....
한여주
It's annoying and a mess
Jeokbuk
Jeokbuk
Jeokbuk
Clank
The female protagonist smiled as she entered.
한여주
Phew lol
김동현
Huh? Did you laugh?
한여주
Hehe, why can't I laugh?
김동현
I haven't seen you laugh more than 10 times in the dozen years I've been playing with you.
한여주
..you can't see it
김동현
But why did you laugh?
한여주
you
한여주
It looks so pathetic with your back turned and your feet crossed
한여주
I laughed
김동현
....
김동현
I'm glad you laughed
김동현
One word is really so cheesy
한여주
.... Just swear
김동현
...no
Laughter
My thoughts are like this
If I smile a lot, I think the other person will think of me as easygoing.
So what....
laugh..
What is the true meaning of laughter?
+Everyone, am I... late?😳
+Oh my.. Everyone put down your weapons
+Donghyun gave up on Yeoju😌
+I didn't bother to do it because it was annoying..🙄
+Oh, and if you feel uncomfortable with the fact that I didn't bleep out the swear words, please let me know.
+Good night everyone😚