School 2019
School 2019 - Episode 21



전정국
........(looks elsewhere)


조쯔위
.....?


조쯔위
Wow~! That's really pretty..!!


전정국
.........(looks elsewhere)


조쯔위
......Phew.. I'm tired now, I'm tired.


전정국
........ .?


조쯔위
I've been wondering about this for a while, so I'll just say it out loud.


조쯔위
Haha, honestly, I don't think there's anything worse than Min Yeo-ju.


조쯔위
What am I worse than Min Yeo-ju? What did I do wrong to deserve this treatment from you?


조쯔위
I work harder than Min Yeo-ju..;,;;ㅋ I don't understand why you always look at me like that.


전정국
.......ㅋ. (raises one corner of the mouth)


조쯔위
By any chance, did Min Yeo-ju say anything bad about me to you?


조쯔위
No~ That's all a lie....


전정국
See, you're always like this.


전정국
You don't even think about what you did wrong and start talking about other people first.


전정국
Instead of just blaming others, show your true heart.


전정국
Are you asking me to like you when you are neither this nor that?


조쯔위
Haha... Really?


조쯔위
Then from now on, I will show you my true feelings.

I get up and try to kiss Jeon Jungkook while doing a wall slam.


전정국
(Thump!) (Grabs Jo Tzuyu's wrist) What the hell are you doing? Are you crazy?


조쯔위
Why? lol You asked me to show my sincerity. lol


전정국
No, Shiva, you stepped back and told me what you did wrong. lol


전정국
You asked me, but you don't even listen to what I say?


조쯔위
Haha...the kids below are all watching...


전정국
??!?!?!?!

The Ferris wheel was almost stopped, so some kids who got off first were watching.


전정국
?!?!!?! (Quickly pushes away Zhao Tzuyu's wrist)


조쯔위
.......lol.


김남준(담임선생님)
Okay! We're going to our dorms now. The men's room is 301, and the women's room is 303.


김남준(담임선생님)
So, don't go into other people's rooms as you please and stay in your own room. Please.

2반 여자아이들
no way...


박지민
Teacher! Then where is your room?


김남준(담임선생님)
Teacher, you're in room 302, right? So, if you want to come up, knock, introduce yourself, and when I call you in, you have to come in! Got it?

2반 여자아이들
yes~!!


전정국
......(walking)


조쯔위
(Follows Jeon Jungkook)...


정은비
Hey Zhao Tzuyu! What were you doing in there? LOL


조쯔위
Ahh ...


임나연
Hey~ What do you mean it's not~!ㅋㅋ


전정국
.....'What the hell are those bastards doing behind my back? Sigh... I miss the heroine.'


임나연
??!!? Hey. Jeon Jungkook!


임나연
??!? What the. Hey! Why are you ignoring what people say. Hey! Jeon Jeong-g..!!


전정국
(turns around) No, fuck. What.


전정국
(turns around again)...


정은비
No, Jeongguk. Why are you asking that?


전정국
(Stops again and turns around)...Haa.


전정국
So, if you were me, wouldn't you hate it when you're being misunderstood so disgustingly here? (Turns around again)


정은비
What, what is it.. why is he so quick to speak..


임나연
That's right! He's handsome, but he has a bit of a prickly personality...


조쯔위
(Looking at Im Na-yeon).....


조쯔위
(Following Jeon Jungkook)


민여주
(Staring intently at the text message that Jo Tzuyu sent earlier) Hmm... Now that I think about it, I want to ask Jungkook this...


민여주
(Looking around) Miss... When did you come...


민여주
?!?!?!?! Why am I waiting for Jeon Jungkook!!??! What did he say..//


전정국
Huh?! Heroine~!! Ugh..ㅠㅜ Heroineaaaaaaㅠㅠㅠ (sits down next to Heroine)

Jeon Jungkook, who changes everything from his voice to his facial expressions just by looking at Min Yeo-ju.


전정국
I missed you...ㅜㅜ


민여주
..???? Why?? What happened??


전정국
Haha, it feels good to see your face~ (gets closer)


민여주
Aeek..!///(like)


민여주
Ah! That's right, Jungkook.


전정국
huh??


민여주
That... that message you sent on the bus earlier...


조쯔위
Jungkook!


전정국
.....Phew... Why did you come again?


조쯔위
'Surely... you're not going to tell Jungkook that text, are you..?' Haha I was just curious what the two of you were doing.. haha


민여주
......


전정국
.....Let's go, heroine. (He grabs the heroine's wrist and stands up.)


조쯔위
I have something to say to the heroine.


전정국
Stop calling the female protagonist and threatening her like a coward. Did you think I didn't know?


조쯔위
......not really this time,


민여주
..hehe Jungkook, I have something to say to Tzuyu too...


민여주
Do you want to go first?


전정국
......


민여주
Ah~ Hurry up~!


전정국
.....Okay. (I'll go first)


조쯔위
Ha! Jungkook, you're so good at what you say~ㅋ


민여주
.....Just tell me the key.


조쯔위
.....Hey, didn't I warn you? It's been a long time since I've seen someone who's been living a really lonely life and doesn't listen to me like this.


민여주
......'Long time no see..?!'


민여주
Haha, what should I do? (Going in front of Zhao Tzuyu) I don't think I can keep that warning...


조쯔위
??!??!


민여주
I can't stand it anymore. You're hanging around in Jungkook's presence.


민여주
I've been holding back for a while, but I can't stand it anymore.


민여주
You just have to not touch Jeongguk. Let's be comfortable.


조쯔위
Oh, shit, I'm so unlucky.


민여주
??!??!


조쯔위
Who are you to be so relaxed?! Do you think you win because Jeon Jungkook is on your side?!


조쯔위
Ha!! Don't get me wrong.


민여주
Why is the conversation suddenly going in that direction?!


민여주
And that leisurely word is just your opinion!


조쯔위
So, you want to make a bet? Will you win or will I? Haha, I'm already curious.


민여주
..........


민여주
.....You don't like it?


조쯔위
...Wh..What!!?


민여주
Just don't touch Jeongguk..ㅎ


조쯔위
?!!!?!?!!?


민여주
Haha.... (turns around and walks away)


조쯔위
Hey!!! Min Yeo-ju!!!!

(Twists Min Yeo-ju's shoulder and slaps her cheek)

(Min Yeo-ju's head turns sharply)

(trying to hit him again)


김태형
(Thump!!) (Grabs Jo Tzuyu's wrist)...


김태형
Hey. Are you crazy?


조쯔위
Oh seriously... Seriously, I'm getting a lot of wrist grabs from guys today.


조쯔위
Ah, no!!! (He shakes off Kim Taehyung's hand and walks away)


김태형
.....ha..


김태형
Uh..Hey, heroine... Are you okay??


민여주
........(tears welling up)


민여주
Ugh..! ......Why do you keep yelling at me...

(wipes away tears running down his cheeks)


김태형
.........


김태형
(hugs the female lead).....I'm sorry..


민여주
......... Phew! Hahaha


김태형
...??!??


민여주
Why are you sorry..lol (laughs with tears in his eyes)


김태형
Huh!? I laughed! I really laughed~?


민여주
Uh... lol


민여주
Haha....thank you.


김태형
lol....?


민여주
You always help me, but I don't really do anything for you.


민여주
.....Don't you want anything from me? I'm just saying that because I'm really sorry.


김태형
Hey... why are you being so picky about something like this? We've been friends for years~ㅋㅋ


민여주
Haha, this is a real opportunity. Should I say it now?



김태형
'I... you are my girlfriend...'


김태형
Huh?? Oh no~ I really don't have any~ㅋㅋ


민여주
Haha really?


김태형
......huh..


김태형
Okay, I'll take you to your room. Let's go.


민여주
Yeah

Jungkook is really telling me to go and wait for me, lol


전정국
(biting his nails) Ugh... why is it so ominous...

Crash!


전정국
?? Who is it?


김태형
(thump..thump..) ??



전정국
Oh. Is that you?


김태형
........



김태형
.....Why is your expression like that?


전정국
No, this kid keeps picking a fight whenever he sees me.


전정국
(pushing Kim Taehyung) Come out! (goes outside)

Crash!


김태형
......

10:46 AM

김태형
'It's almost eleven o'clock...'


김태형
.......


김태형
'....By any chance...are you going to meet the female lead now..?'