[Season 1] Living with a Vampire
Incident at the health office
이다미
I feel better now, so shall we go...?
이다미
uh?
박지민
Hey. Where are you going?
이다미
Huh...? Ah... You told me earlier to go apologize to Kim Taehyung...
민윤기
That's when you're completely recovered.
이다미
okay...
박지민
Right. You're a good listener.
이다미
How can you be so obedient! Am I your baby?!
박지민
Hehe... Okay, sorry.
이다미
Tch... Anyway, why are you here instead of going to class?
민윤기
The teacher said it's okay to stay here. To bring you up when you feel better.
이다미
Ah... then how much longer do I have to stay here?
박지민
30 minutes.
이다미
30 minutes?!
박지민
Okay. 30 minutes.
박지민
Let's go up together in 30 minutes.
이다미
okay...
30 minutes later...
이다미
Let's go now!
민윤기
You're so impatient. Take your time.
민윤기
Then, I made a mistake and fell...
thud.
이다미
Hey hey hey... it hurts...
민윤기
You really don't listen to people.
이다미
Hey hey hey...
박지민
Oh my. I need to be careful.
이다미
Heh... Sorry.
민윤기
Oh please. Listen to me.
이다미
Sorry...
박지민
Ugh... Seriously, stop making me worry...
이다미
Huh? What did you say?
박지민
Ah... no!
이다미
Okay... why are you shouting?
박지민
Ah... sorry.
이다미
No. It's fine.
민윤기
Then, shall we go back to the classroom?
이다미
Yeah! Let's go!