Second Earth

The reason I have to go back quickly

강나야 image

강나야

... hospital?

이한결 image

이한결

Oh, you're awake?

강나야 image

강나야

Who...? And what happened?

이한결 image

이한결

Don't you remember?

이한결 image

이한결

You know Dohyeon collapsed at the school playground.

이한결 image

이한결

I got a call about him and brought him to that hospital.

강나야 image

강나야

Ah... thank you.

강나야 image

강나야

By any chance, why did I collapse?

이한결 image

이한결

I'm not entirely sure either.

이한결 image

이한결

Judging by what Dohyun is saying

Gulp

남도현 image

남도현

Noona!!

이한결 image

이한결

Hey Dohyun, did you skip lunch to come here?

강나야 image

강나야

Oh, Dohyun.

남도현 image

남도현

I was checking to see if things were going well.

남도현 image

남도현

My older sister suddenly coughed really hard and then collapsed.

남도현 image

남도현

I was so surprised.

강나야 image

강나야

sorry...

남도현 image

남도현

Why did you collapse?

The doctor who just entered

의사

You've come to your senses.

강나야 image

강나야

What happened?

의사

The patient has a very weak respiratory system.

의사

So, ordinary nations have even malignant substances that can be sufficiently filtered out

의사

I just inhaled it like that and ended up like this.

강나야 image

강나야

Ah... yes.

의사

First of all, I removed as much of the substances accumulated in the body as possible.

의사

I will prescribe medication that breaks down pollutants, so you must take it.

강나야 image

강나야

yes.

The doctor leaves

이한결 image

이한결

I came out in a hurry because you contacted me suddenly.

이한결 image

이한결

I'm leaving now.

남도현 image

남도현

Yes, thank you, Hyung.

Han-gyeol goes

남도현 image

남도현

Is your sister's respiratory system weak?

강나야 image

강나야

Isn't that how it is on this planet?

남도현 image

남도현

ah...

강나야 image

강나야

ha

강나야 image

강나야

I really need to get back quickly...

남도현 image

남도현

...

A brief silence followed.

남도현 image

남도현

Do you know that, older sister?

남도현 image

남도현

The Tiger Nation brother I mentioned before

남도현 image

남도현

That's the older brother from just now. Hankyeol.

강나야 image

강나야

Wow, really?

남도현 image

남도현

It's not scary at all, right?

강나야 image

강나야

Yeah, I was nervous for no reason when you told me.

강나야 image

강나야

But shouldn't you go now?

남도현 image

남도현

ah

남도현 image

남도현

Will you be okay alone?

강나야 image

강나야

Yeah, I'll probably be able to hold out for a while if I take some medicine.

남도현 image

남도현

What about the money?

강나야 image

강나야

Ah, money...

남도현 image

남도현

I'll pay for the month's supply first.

강나야 image

강나야

No, a whole month...

남도현 image

남도현

Won't I be here for at least a month?

강나야 image

강나야

That's true, though.

남도현 image

남도현

Buy it in advance.

남도현 image

남도현

You can get a refund later for the ones you didn't eat.

강나야 image

강나야

Oh, is it possible to get a refund for medicine that I haven't finished?

남도현 image

남도현

sure.

남도현 image

남도현

Well then, I'll be going now.

남도현 image

남도현

Take care of yourself.

강나야 image

강나야

Yeah, bye.

After Dohyeon left

I am heading into the forest alone

강나야 image

강나야

I have a long way to go, but I am impatient...

강나야 image

강나야

Here it is.

A completely wrecked spaceship

강나야 image

강나야

This is just... getting scary even to go in...

강나야 image

강나야

I guess I'll have to get in first.

강나야 image

강나야

Flight is impossible and

강나야 image

강나야

So it's possible to drive it like a car?

강나야 image

강나야

...

강나야 image

강나야

Do I really have to do that?

The new nation that appeared today!

이한결 image

이한결

Tiger Nation / 21 / University Student