Senior, do you like me?

Episode 09: Time for Just the Two of Us

명재현

“ The weather’s nice today ”

명재현

“ Where is Hye-rim..? ”

강혜림

“ Senior..! ”

명재현

“ Oh , Hye-rim ah ㅇ .. ”

명재현

“ !… “

강혜림

“ I’m sorry , did you wait a long time ? ”

명재현

“ Ah… it’s okay..// ”

강혜림

“ Thank goodness..! ” (( grin

명재현

“ Oh.. shall we go?? ”

강혜림

“ Sounds good , let’s go ”

강혜림

“ This place is really nice , it’s a good place to take photos ”

명재현

“ Oh .. there are quite a lot of people, so I guess it must be nice ”

강혜림

“ Senior ”

명재현

“ Yeah ? ”

강혜림

“ Can I link arms with you ? “

명재현

“ Mm, go ahead..// “

강혜림

“ Um … senior, there are a lot of pretty clothes over there ”

명재현

“ Are you going to buy something ? ”

강혜림

“ Hmm.. I don’t have a cardigan, so I need one, so I’m thinking of buying one ”

“ Welcome ”

강혜림

“ What size is this ? ”

“ That one’s in the stockroom, just a moment ”

“ We have them in all sorts of types like this ”

강혜림

“ Um .. please give me the third one , and can I try it on ? “

“ Yes , the fitting room is over there ”

강혜림

“ Senior ”

명재현

“ !… // “

강혜림

“ Is this okay ? ”

명재현

“ It’s pretty…! ”

강혜림

“ Ah..// really ? ”

명재현

“ Yeah ,, it’s pretty ”

강혜림

“ //.. how much is it ? ”

“ It’s 15,000 won ”

강혜림

“ Here’s my card ”

“ Yes , the payment went through ”

강혜림

“ Thank you ,, ”

명재현

“ Where should we go now? ”

강혜림

“ Um .. where would senior like to go ? ”

명재현

“ Want to go get some good food ? “

강혜림

“ Sounds good ,, I’m a little hungry too ”

강혜림

“ What should we order ? “

명재현

“ Um.. what do you want to eat? “

강혜림

“ I’ll have the sweet potato cheese pork cutlet set meal ”

명재현

“ Okay , I’ll have the cheese pork cutlet set meal ”

“ Would you like to order ? ”

강혜림

“ One sweet potato cheese pork cutlet set meal and one cheese pork cutlet set meal ”

“ Yes ,, got it ”

강혜림

“ Senior ”

명재현

“ Yeah ? ”

강혜림

“ Thank you for meeting up with me today “

명재현

“ Heh , I like hanging out with you ”

강혜림

“ ..// I’m glad “

명재현

“ Oh..// “

“ Your sweet potato cheese pork cutlet set meal and cheese pork cutlet set meal are ready ”

강혜림

“ Ah..! Thank you “

“ Enjoy your meal ”

명재현

“ Enjoy your food ”

강혜림

“ You too, senior ”

강혜림

“ Ah , senior .. um ”

명재현

“ ?? Why ”

강혜림

“ Senior, do you like a handheld fan ? Or sunscreen ? ”

명재현

“ Um .. a handheld fan would be nice to have ”

명재현

“ But.. why? “

강혜림

“ Ahem … nothing..! ”

명재현

“ ?? ”

강혜림

“ Senior, are you done eating ? ”

명재현

“ I’m almost done, what about you ? “

강혜림

“ I’m almost done too ”

명재현

“ Hye-rim, you’ve got a little something on your mouth ”

강혜림

“ Huh? Where did I get something ?? ”

명재현

“ Here ”

강혜림

“ !… // ”

명재현

“ I wiped it off, it’s clean now ”

강혜림

“ Ah … thank you // ”

강혜림

“ Now… let’s go somewhere else…! ”

강혜림

“ Whoa .. it’s already 3:20 ”

명재현

“ Yeah, so where should we go now? ”

강혜림

“ Senior _ want to go look at books at the nearby shopping street? “

명재현

“ Sounds good , let’s go look ”

강혜림

“ There are quite a lot of people ”

명재현

“ Yeah _ should we sit somewhere and look? ”

강혜림

“ Let’s sit over there ”

명재현

“ The air conditioner’s on nicely ”

강혜림

“ Yeah ,, what should we read ? ”

명재현

“ Look at whatever you want ”

강혜림

“ Okay ㅎ ”

강혜림

“ Senior, this book is interesting — have you read it ? ”

명재현

“ Oh .. it’s a novel ? Do you like that kind of thing ? ”

강혜림

“ Yes _ I like it ”

명재현

“ Heh , have fun reading it, I should pick one too ”

•••

명재현

“ Hye-rim, this is intere… “

강혜림

“ …. ”

명재현

“ Pfft … heh, looks like you got sleepy ”

강혜림

“ Mmm… what time is it ? ”

명재현

“ 4:10 ”

강혜림

“ Whoa … I slept that long ? “

명재현

“ You slept for about .. 20 minutes ”

강혜림

“ Ugh … should we go catch the subway now ? “

명재현

“ Yeah ”

강혜림

“ Senior ”

명재현

“ Yeah _ why ? ”

강혜림

“ Today … how was it? ”

명재현

“ It was the best because I got to hang out with you ”

강혜림

“ Really…? //// ”

명재현

“ Yeah..! // ”

강혜림

“ I’m glad..,, ”

rrr

강혜림

“ Yeah , Eunji ”

배은지

“ Are you having fun ? ”

강혜림

“ I’m on my way home now ”

배은지

“ Did you have a good date with senior ? ”

강혜림

“ What date..! // ”

배은지

“ Why ? ㅎ When you and senior are together, the mood is nice ”

강혜림

“ Oh come on.. ㅎ ”

명재현

“ .. // ”

강혜림

“ I took a lot of selfies with senior too, and that was the best..! “

명재현

“ !…// “

배은지

“ Oh, really? Kang Hye-rim, so you’ve got feelings for senior now ? ”

강혜림

“ The senior is right next to me, and you’re saying that…,, ”

배은지

“ Pfft.. ㅎㅎ tell me privately at school ”

강혜림

“ OK , see you at school ”

배은지

“ Yeah yeah _ be careful going home ”

hand touch !