Smile brightly
Episode 40 "You're Going to Be in Pain"
주현
First, take the class...
김여주
Wait a minute~
김여주
I was absent today because I was sick.
김여주
Tell me~
주현
Hey hey!!
주현
Where are you going!!
주현
This crazy woman... sis...
주현
under...
주현
I was the only one who went through hell ㅡㅡ
김여주
taehyoung kim!
김여주
So we're finally meeting.
김여주
(Passing by TV)
앵커
Breaking news.
앵커
As soon as they debuted this year
앵커
The popular group 'BTS'
앵커
They say they are holding a concert with 80 million seats this time.
앵커
Tickets for the 80-million-seat concert go on sale today.
앵커
They say they will do it next week.
앵커
They say ticketing is scheduled to start at 18:13.
김여주
It's... 10 o'clock now, so that's enough.
김여주
I can just do it in 8 hours.
김여주
So today is awesome.
김여주
First, I need to go home and sleep.
김여주
I only slept for two hours..
김여주
I'm going to set it exactly for 6 PM and go to sleep.
김여주
Zzzzzzzzz
김여주
Why did I sleep so much?
김여주
The alarm must have gone off...
김여주
The time is...
김여주
7 PM?
김여주
No way..
김여주
No, 7 o'clock...
김여주
There should still be tickets left.
김여주
(Looking at the ticketing place)
김여주
.......
김여주
What have I done...
김여주
You're crazy.
김여주
Then when am I supposed to meetoooo!!
☎
RrrrrRrrr
김여주
hello?
???
-Yeoju?
김여주
Who are you...
정국
- Me, Jungkook
김여주
Ah, Jeon Jungkook
김여주
You haven't been showing up in the neighborhood lately.
김여주
Do you have a girlfriend from Busan?
정국
-m...what are you talking about?
정국
Did you get tickets for the BTS concert?
김여주
No...
김여주
(Sulky)
He still hasn't revealed his age to the female lead
Jungkook's class(?)
정국
Ah, then I at the post office
정국
I'll send you the ticket.
김여주
omg...
김여주
really?
김여주
you....?
정국
I have one more anyway.
정국
That's all for now.
김여주
Oh, thank you.
김여주
jungkook jeon..
김여주
This wingless angel ㅠㅠ
(After a few days
???
The mail arrived
김여주
yes
김여주
Yay, finally
김여주
The concert..!
(And on the day of the concert)
김여주
Should I wear this?
김여주
Isn't this it?
김여주
It sticks to me so tightly ㅠ
김여주
This makes me look too fat ㅠ
(The female protagonist who eventually came out)
김여주
Here is the ticket.
직원
OMG... this is
직원
It's an MVP ticket...
직원
Did you get this from one of the members?
직원
Please come in first.
김여주
One of the members?
김여주
Jeon Jungkook...?
김여주
OMG, my seat is so good...
Now, starting now.
ARMYs' eternal
boy!
BTS is coming out!
아미
Kyaaaaaaak
아미
Oppaaaaa
김여주
at las..
김여주
I guess we'll be able to meet.
아미
namjun kim
아미
seokjin kim
아미
yunki min
아미
Jeong Ho-seok
아미
jimin park
아미
taehyoung kim
아미
jungkook jeon
아미
BTS
김여주
Park Jimin... Kim Taehyung.. Jeon Jungkook..?
You guys?
아미
Kyaaaaaaak
아미
I'm out
김여주
....
We finally met
taehyoung kim..
_end_