Smile brightly

Episode 46: "Don't Be Fooled"

원영 image

원영

김태형

원영 image

원영

감기 심하게 걸렸으니깐

원영 image

원영

여러가ㅈ..

김여주

흐흐흑..

원영 image

원영

뭐야 여주야

원영 image

원영

왜 울어

김여주

김태형이..

김여주

의식이 없어...

원영 image

원영

뭐라고?

원영 image

원영

그럴리가..

태형 image

태형

.....

태형 image

태형

쿨럭쿨럭

태형 image

태형

형 저 숨 참아써여

태형 image

태형

잘했죠?

태형 image

태형

융기형은 왜 융기형이에여

태형 image

태형

이름 정말 구려여

태형 image

태형

저한테 이러지마세여..

태형 image

태형

ZzzzZzz

김여주

저거 설마 잠꼬대..?

김여주

왜 이렇게 말을 또박또박 잘해..

이게 바로 그 유명한 잠버릇

원영 image

원영

아 깜짝이야 ㅡㅡ

원영 image

원영

김여주 나한테 장난치는거면

원영 image

원영

이런 장난 말고 다른 장난 쳐주셈

원영 image

원영

하마터면 중환자실 가고

김여주

아니 아까 분명..

태형 image

태형

(눈 번쩍

태형 image

태형

뭐야 김여주...

태형 image

태형

에취

태형 image

태형

왜 울어..

김여주

야 이 자식아아!!

김여주

너 때문에 깜짝 놀랐잖아!!

원영 image

원영

하여간..

태형 image

태형

내가 잘못한게 있었..

태형 image

태형

에취이!!

원영 image

원영

감기 엄청 심하게 걸렸다

원영 image

원영

우선 약 잘 챙겨먹고

원영 image

원영

간호는 될 수 있음 내가 할게 여주야

원영 image

원영

좀 쉬어

김여주

아냐아냐

김여주

나도 할 수 있어

원영 image

원영

하여간 김태형..

원영 image

원영

잠꼬대가 얼마나 심하면

원영 image

원영

여주쪽으로 떨어졌냐..

김여주

그건..일부로 덮어준거 아니ㅇ..

원영 image

원영

일부로 덮어줬다고?

태형 image

태형

내 잠꼬대가 하도 심해가지고

태형 image

태형

어쨋든 ㅈㅅ

김여주

잉?

태형 image

태형

(비밀이라고 입모양으로 말함

원영 image

원영

그럼 나 가볼게..

삐-

김여주

아...귀에서 무슨 소리가..

김여주

머리가 아픈 것 같기도 하고..

언젠가 궁금해할거야

미치도록 궁금할 때

아미상가쪽으로 걸어와

그러면 너가 원하는 해답을 찾을 수 있어

김여주

해답..?

김여주

이게 다 무슨소리야..

몇년이 지나면 알게 될거야

그동안 고통스러워도 참아야

너에게 좋은 날이 올거야

김여주

박지민이 장난치는거지?

김여주

아님 배주?

앵커

방탄소년단은

앵커

빌보드1위

앵커

그래미

앵커

등 유명한 곳에 참여했고

앵커

요즘은

앵커

love your self 월드투어를 하고 있습니다

앵커

홍콩콘서트를 하고 있는 방탄소년단

앵커

나중에는 얼마나 거대한 행사에 갈지

앵커

기대가 되고있는 상황입니다

김여주

홍콩콘서트인가..

김여주

얘들아..?

김여주

즐기고 있어서 다행이야

아미

꺄아아악!!

아미

오빠 잘생겨써여!!

태형 image

태형

첫사랑 보고싶습니다

태형 image

태형

하지만 그 아이는 저를 모르고있겠죠

태형 image

태형

다 제 잘못인 것 같구..

아미

아니에여 오빠아!!

아미

첫사랑이 잘 못 한거에여

태형 image

태형

나중에 한국도착하면

태형 image

태형

그 동네에 가보려구요

지민 image

지민

.....

(홍콩 아미분들 한국어로 번역하는 작가센스

(물론 한국아미도 계실거구연

정국 image

정국

형...

지민 image

지민

같이 가자..

지민 image

지민

우리동네로..

태형 image

태형

응..

첫사랑이 나 아니야?

내가 왜 김태형을 모르고 있고..

왜 다 자기 탓이라고 하는거야...

지금 이건 꿈이야?

태형 image

태형

김여주..

태형 image

태형

김여주!!

김여주

어...

김여주

아까 꾼 꿈은 뭐였지..?

태형 image

태형

아픈 줄 알고 걱정했잖아..

잠깐만 너무 가까운데?

김여주

(두근두근두근두근

태형 image

태형

너..

너무 가깝다구우!!

_end_