Student, this is illegal.
ใ11ใ


After finishing everything and returning to the car, Ho-seok finds Seo-yeon sleeping soundly in the car and laughs in disbelief.


์ ํธ์
..What on earth are you thinking while sleeping so soundly...lol


๊น์์ฐ
Zzzzz


์ ํธ์
Let's see... You've already been to my house once, so it's not okay... Wouldn't it be right to take you home yourself? No matter what, you're a high school student, so motels and hotels are a bit much...

He starts driving after checking the student's personal information stored on his phone.

Seoyeon's house was very close to the school and a little far from the club.


์ ํธ์
Walking is...too much, so I guess it's better to carry it.

After assessing the situation, Ho-seok picks up Seo-yeon and heads down the alley.

The alleyway in the late morning was quiet, with only one brightly shining streetlight twinkling, as if it were another world.


๊น์์ฐ
Ugh...it's hot...


์ ํธ์
Miss, it's so hot that you're wearing such shorts? Who are you trying to pick up at the club wearing such shorts?


๊น์์ฐ
You didn't go there to seduce me, did you?!


์ ํธ์
Then why did you go to the club?


๊น์์ฐ
Hmm...let's have a drink!


์ ํธ์
Wow... that's a very lady-like answer.


๊น์์ฐ
Oppa, you went there to seduce people too~


์ ํธ์
No? I don't pick up people at clubs. I'm just someone who sees them for a day. What's wrong?


๊น์์ฐ
Hmm... Really?


์ ํธ์
Of course, love can't happen with someone you meet for the first time.


๊น์์ฐ
No... I'm going to date teacher Hoseok!

Ho-seok stops in his tracks when his name comes out of Seo-yeon's mouth.


์ ํธ์
..Why is that person flirting?


๊น์์ฐ
Um..well, he's a kind and cool person..hehe


์ ํธ์
..That person is much worse and more petty than you think. Do you still like it?


๊น์์ฐ
If you love each other, you fill in each other's shortcomings. I'll help you fix it.


์ ํธ์
...I'm sorry. I don't want to dirty your pure and clear heart by having these feelings for you. Especially not if it's me who's being dirty.


๊น์์ฐ
Why are you sorry, oppa? You're not Mr. Hoseok!


์ ํธ์
Is it a good thing I'm drunk... Seoyeon, forget this, it'll stay in your memories forever...


๊น์์ฐ
Hmm... It's cold...


์ ํธ์
I'm sorry, I won't appear in front of you again.


๊น์์ฐ
Oh, I don't know, I don't know! I'm sleepy..


์ ํธ์
...


์ ํธ์
Sleep a little more

Seoyeon buried her face in the back of Hoseok's neck, and Hoseok slowly headed home.

Hoseok, who came in after finding his keys in his bag, carefully laid Seoyeon down on the bed.


์ ํธ์
I'll forget you too.. Don't like me either and meet someone better.. Don't meet someone like me. Appearances aren't everything.

Hoseok carefully covers her with a blanket, gives her a kiss on the forehead, and then leaves the house.

The night deepened without resolving my conflicted feelings.


์๊น
Today's episode is particularly short, and I'm going to explain why!


์๊น
First of all, Ho-seok and Seo-yeon already have feelings for each other, but their feelings are mixed.


์๊น
Hoseok likes Seoyeon, whom he first met at the club last year, and Seoyeon likes Hoseok, who is affectionate at school.


์๊น
Ho-seok finds out everything and gives up because he is afraid that Seo-yeon, who is pure and innocent unlike himself, will be tainted because of him!


์๊น
Also, because Ho-seok likes the Seo-yeon he met at the club, not the Seo-yeon he saw at school (of course, not in the future), he perceives the Seo-yeon at school as someone he must give up.


์๊น
You can check out the story that follows in the next episode, right?


์๊น
I think I brought up a bit of a deep topic... This kind of big picture...๐คฆโโ๏ธ If you don't understand something, please ask in the comments! I'll answer sincerelyใ ใ