summer day

Class 2 leader

아름

You really... (sigh)

김태형

Ah! Hey, put this down and speak.

아름

How can you say something like that after doing something like that?

김태형

Sorry heh

아름

(Skeleton)

전정국

Oh! You came early!!

김태형

Kook! Here's what happened to your big brother today.

아름

Hey, ignore what Kim Taehyung says.

김태형

Pouting

아름

Hey, are you sulking?

김태형

(Sulking hard)

전정국

Ah! Areum, you need to get your parents' autographs.

아름

ah...

아름

(Whispering) I don't have parents.

전정국

ah...

전정국

Let's keep it a secret.

아름

?

전정국

What I just said about keeping it a secret

아름

(Chuckle) Thanks

김태형

What are you two doing? Why are you hanging out without me? Hmph.

아름

Ah (annoyed) it whines so annoyingly

(The class bell rings)

아름

(Nodding off)

수학 선생님

There's the short-haired one!

아름

(Pointing at himself with his finger) Me?

수학 선생님

Yeah, you

아름

he

수학 선생님

Go to the back of the classroom

아름

Yeah, haha.

김태형

Ugh, you idiot. Why are you sleeping there?

아름

It's because of you, because of you

김태형

(Nothing to say)

아름

Damn it, why is it so hot in the half again?

김태형

Yeah, seriously, sigh. I don't know why our school doesn't have air conditioning.

아름

So it's damn hot.

정호석

Ta-da! (Taking out a handheld fan)

김태형

Oh! When did Hoseok get here?

정호석

Just now (serious face)

김태형

Ugh, isn't that a bit too cold?

아름

Oh, thank you.

정호석

Gasp! (Touched) Our Areum told me!!!

김태형

(Glare) Considering So Areum