The relationship between ghosts and humans

#4

진(퇴마사

...What do you have to say? I have nothing to say.

레아(귀신

right..

진(퇴마사

right..?

레아(귀신

Don't be ridiculous, you bastard!!

진(퇴마사

Again and again! Anyway, this foul-mouthed old hag!

레아(귀신

Yeah, I'm a foul-mouthed old hag!

레아(귀신

But do you know that I've lived over 100 years longer than you?

진(퇴마사

Why is that suddenly coming up here!

레아(귀신

Use polite language, you bastard! ((Pulling hair)

진(퇴마사

Ah! I'm sorry! What do you want to say?!

레아(귀신

Letting go of the head)) You...because of you...

레아(귀신

I'm about to be devoured by an evil spirit before I even get reincarnated!

진(퇴마사

But why are you telling me that!

레아(귀신

It's because of you!

진(퇴마사

Oh, so what am I supposed to do about it!

진(퇴마사

Are you asking me to exorcise evil spirits or something?

레아(귀신

huh

진(퇴마사

...yes??

레아(귀신

You help me whenever evil spirits gather around me haha

진(퇴마사

...yes?

레아(귀신

I heard you're collecting evil spirits.

레아(귀신

We already have an evil spirit dragger here, haha.

진(퇴마사

Well... that's true, but...

진(퇴마사

I can't run to you every single time an evil spirit swarms you, can I?

레아(귀신

Then I guess I can live here.

진(퇴마사

yes..?

레아(귀신

If I live here, evil spirits will flock to this house.

레아(귀신

Then you just comfortably wait here at this house.

레아(귀신

If the evil spirit comes, you just have to catch it, right?

진(퇴마사

..That's true!

레아(귀신

right!

진(퇴마사

- is only sleep

진(퇴마사

Are you saying you live here?

레아(귀신

huh