The youngest princess of the royal family
32๐


Squeak- (sound of door opening)


๊ถ์์
This is your room from now on.


์ฌ์ฃผํ
It's been a while since I've been in a warm room.


์ฌ์ฃผํ
Twinkling lights and silk blankets too...


๊ถ์์
Thank you for your hard work.


๊ถ์์
Now that you're in Heidelberg, you must be free.


์ฌ์ฃผํ
Your Majesty, I am deeply sorry.

ํ์ํ์ญํ
Your Majesty, are you here?


๊ถ์์
Oh, I should go


๊ถ์์
I'm touring the palace. You can go outside.


์ฌ์ฃผํ
I will do that

ใใใ

Thump- thump-


์ฌ์ฃผํ
Is this the palace bathhouse?


์ฌ์ฃผํ
It's nice and sunny


์ฌ์ฃผํ
The glass window reflects in the water, making it look like a jewel.


์ฌ์ฃผํ
It was a lot of hassle to get to Heidelberg


์ฌ์ฃผํ
Let's just dip our bodies in the water for a bit

with a splash-


์ฌ์ฃผํ
Would it be too greedy of me to return to the Seven Empires now..?


์ฌ์ฃผํ
I'm not happy wherever I am


์ฌ์ฃผํ
I'm lonely...

Jeobuk-

???
Who's there!


์ฌ์ฃผํ
(Oh, right. I came to Heidelberg today, but the people of Heidelberg still don't know me..)


์๋น
Who are you?


์ฌ์ฃผํ
Huh? Prince Subin??


์๋น
Are you Princess Yeojuhyun..??


์ฌ์ฃผํ
I heard that he passed away


์๋น
I almost died


์๋น
He barely survived after promising to live as a loyal subject to Emperor Kwon Soon-young.


์ฌ์ฃผํ
Empress Kwon hit the prince.


์๋น
Yeah, they killed my whole family, except me.


์๋น
I survived alone like a coward.


์ฌ์ฃผํ
These times are so painful


์ฌ์ฃผํ
It's a place where you have to kill someone to survive.


์๋น
But why are you here?


์ฌ์ฃผํ
I have come as His Majesty the Emperor's empress


์๋น
Huh, Empress..?


์๋น
I see..


์๋น
Are you not married yet?


์ฌ์ฃผํ
Yes, I will do it tomorrow.


์๋น
I guess today will be the last time I get to talk to you so openly and comfortably.


์๋น
Tomorrow, I will have to serve you as Her Majesty the Empress.


์ฌ์ฃผํ
I heard the prince is not well-known.


์ฌ์ฃผํ
I guess rumors are just rumors after all.


์๋น
Rumors tend to get more and more exaggerated.


์ฌ์ฃผํ
There was a rumor that the prince was a pervert. Did you know?


์ฌ์ฃผํ
for a moment


์ฌ์ฃผํ
Wow! He really is a pervert!


์ฌ์ฃผํ
Can't you see I'm washing up?!


์๋น
Ah, I didn't see anything (run away)


์ฌ์ฃผํ
Aaah! Prince!!! The rumors are true!

ใใใ

Squeak- (sound of door opening)


๊ถ์์
Here it is, I've been looking for it for a long time.


์ฌ์ฃผํ
I was taking a break in the break room for a moment.


๊ถ์์
So how was your palace tour? (Expectations)


์ฌ์ฃผํ
It was fun


์ฌ์ฃผํ
Prince Subin is alive


๊ถ์์
Oh, really?


๊ถ์์
What did you talk about with Prince Subin?


์ฌ์ฃผํ
Just this and that


๊ถ์์
What is this secret? I'm jealous..!!


์ฌ์ฃผํ
I didn't say anything, really


๊ถ์์
okay?


๊ถ์์
It's already late at night


๊ถ์์
I'll come to your room tonight, so wait.


์ฌ์ฃผํ
N, yes..? (embarrassed)


์ฌ์ฃผํ
Excuse me, I'm not married yet..!!


๊ถ์์
What are you thinking lol

ใใใ

Sonting๐