Those guys downstairs

Episode 37

여주

W-what?

여주

Why are you doing this to me?

여주

Ah, let go, sir!!

..

I'm not an old man!?!?

여주

Who are you?

puck

..

Oops...

..

That's damn tough!! Seriously!

여주

what!?!?

..

Seriously, security!! Don't just stand there watching!!

..

Help me with this!

여주

what?

여주

This to a person??

여주

This is unbelievable!!

여주

No, you should at least tell me where you're going...!

..

her

..

You should be grateful that I came all the way to pick you up myself.

..

joy!

..

I don't like this older sister!

..

What is the security guard doing? Let's go.

..

It's so damn loud in the car, squeak squeak squeak...

여주

Huh! Do you think I would follow so obediently...!

경비원

I can't hear the navigation...

여주

What did you say!?!? That's what I just...!! Ha...

여주

Is that what you have to say!?!?

경비원

sorry..

여주

???

여주

No... why are you suddenly using honorifics...

..

older sister

여주

blanket?

..

It's noisy

여주

What are you?

..

Don't you know me?

여주

I don't know!!

여주

You...! You rude jerk!!!!

경비원

Uh-huh...

..

What...m...what...what??

..

What did you say, sis!?!?

여주

You're only 'older sister' in name! You're spitting out informal language like crazy!

여주

Wow... I really...

여주

You really!!!

여주

Ah..! Hey!!@&~&@^#

Vroom vroom!!

경비원

Quiet

여주

Uncle... (sobbing)

여주

OMG, this is so unfair. What on earth are you doing??

여주

A person... is about to speak.....

경비원

sorry

경비원

But I didn't do that; this car was the one making noise.

여주

That's an excuse..!

여주

under..

여주

(But who is Yen... and who is that scary middle-aged man speaking politely to me...)

여주

(What is this car again??)

여주

(This is a really good car, though...)

여주

(What... am I being dragged away for doing something wrong to the country...???)

-Quiet- ~

..

It's finally quiet!

여주

...

..

W-what??

여주

Damn it.

여주

What did I do...

..

N-Nuna, are you sulking?

여주

???

..

Why... why are you acting like this? All of a sudden? It's awkward being so quiet.

여주

What on earth is your true identity...

산하

Wow, how dare you not know Yoon Sanha?

여주

San..ha?

산하

Right! Sanha

여주

Tsk, the name is pretty.

경비원

I have arrived.

여주

(Cowarded, followed quietly)

은우

...?

은우

Did you come?

산하

He has a serious temper.

여주

W-what...what...? What did you say??

여주

(and....)

여주

(Who are these people??)

(All together) Nice to meet you, Miss Yeoju.

여주

?

산하

I can't believe you're mine.

은우

What kind of manners do you have talking to your older sister?

은우

Say hello again quickly, Yoon Sanha

산하

I am Yoon Sanha, the person who will become your younger brother...

은우

Hi, I'm Cha Eun-woo.

은우

Your older brother

여주

yes??

여주

(He's handsome but totally rude, and...)

여주

(Someone who looks like a total cold, aloof young master... suddenly??)

여주

(Wow... losing my earring was a dream in the first place, right?? Just a dream???)

은광

Huh?? Isn't that the female lead?

프니엘

What?? Why..

현식

It looks like Dugger is being dragged away, doesn't it? No matter how I look at it...?

창섭

I told you to go home, so why are you following some weird person... Lee Yeo-ju... Ugh

성재

Agh, who is that guy!?!?

일훈

Huh? Did I see that right?

민혁

Uhhh?? I'm going by car...

창섭

P-please follow me for now!

성재

Hurry... hurry ㅠ

일훈

Wow, that sounds like something out of a fanfic..!?!?

은우

Ah... so you're saying Yoon Sanha just dragged him here?

산하

No way!! With a temper like that!! And that little thing is so violent!!

은우

fizzle

은우

You should apologize first.

은우

Sorry, my younger sibling is my brother, but our personalities are so different.

산하

Noona... Mi...m...

은우

Let's do this properly, Sanha.

산하

I'm sorry, older sister..

여주

Ah... but seriously, what on earth is going on?

산하

You really have no common sense!!

여주

What... what did you say??

산하

eye!

산하

tooth!

산하

No!

산하

uh!

산하

eye!

산하

sense!

산하

So clueless!

산하

You're so clueless!

산하

You're so clueless!

산하

—

은우

hey

은우

Yoon San-ha

은우

Please, fix your temper... She's going to be your sister.

산하

no!

???

Quiet!!

???

Sanha, are you doing that to your brother again?

산하

No, why!! Only you, Hyung!!

???

It's not just you!

???

A precious guest I haven't seen in a very long time has come; what are you doing?

산하

Tch...

현식

Since I'm following that car...

민혁

....It's getting longer^^

일훈

It's rough...

일훈

Is this the place?

현식

What is this place...

경비원

I...

경비원

A customer looking for a young lady..

???

Then let that guest in for now!

은광

ruler..

성재

greatness..

창섭

what..

일훈

(Whispering) Yeoju...? What are you doing?

프니엘

Looking around

민혁

Ahem...

현식

...

여주

(Quietly) Hello, senior..

은우

celebrity..?

산하

What about those people...?

산하

Not a celebrity..

산하

But for some reason... at my house....

은우

Pressure blocking)

산하

That tingle...

???

Well, it seems like everyone is surprised, but

???

Nice to meet you!

???

I am Yeoju's...!

???

It seems many people were surprised by my needless greed...

???

I am truly sorry if Sanha was rude and upset you, Yeoju..!

???

Yeoju...

???

Will you remember?

???

It was my wish to see you again in my lifetime.

???

I really... missed you before I go to the next world..

여주

yes yes??

여주

(It's awkward... really ㅠㅜ)

여주

(And it's kind of too brutal)

여주

(It's suddenly cold T_T)

여주

(What to do about the atmosphere ..)

작자

To be continued in the next episode