Velvet High School teachers

Vacation date

Among text messages

전성현

Shall we go on a date today?

임미소

yes

전성현

I'll go to school.

임미소

All right

임미소

Jiwon, do you have any clothes?

이지원

why?

이지원

Are you going on a date??

임미소

uh

이지원

How about this?

임미소

It's so pretty

A little while later..

임미소

thank you

이지원

Have a great date.

(The principal spoke to Seonghyeon)

교장선생님

Chairman, what brings you here?

전성현

Just because

임미소

Mr. Seongjun

전성현

came

임미소

Why did the principal go and talk to Seonghyeon?

임미소

And "Chairman"?? What on earth do you mean by that?

전성현

Let's talk as we go.

전성현

Let's ride the car

임미소

yes

전성현

My father bought this school and handed it down to me, so I am the chairman of the board.

임미소

yes

전성현

Let's go shopping at the department store.

임미소

yes

임미소

Let's buy these as couple shoes.

전성현

great

A little later

전성현

mom

성현 엄마

Son, what brings you here?

전성현

I'm going shopping.

성현 엄마

Who is that woman?

전성현

Just friends

임미소

Hello, my name is Im Mi-so.

성현 엄마

nice to meet you

성현 엄마

What is your job?

임미소

I'm a high school teacher.

성현 엄마

It was nice meeting you

성현 엄마

See you at home

임미소

Seonghyeon, then was the person I saw earlier your mother?

전성현

yes

전성현

I'm sorry I couldn't say "girlfriend" and said "friend."

전성현

I think my mom might be surprised if I tell her that Miso is my girlfriend.

임미소

are you okay

임미소

Shall we go shopping?

전성현

great

전성현

I'll buy it for you.

전성현

Choose one

임미소

This one

전성현

Please buy me one of these.

임미소

Let's eat this.

전성현

great

임미소

Please give me two of these.

A little while later..

임미소

looks delicious

전성현

Hmm~

임미소

it is delicious

임미소

Today was so good.

전성현

me too

작가

Today, I tried writing about a vacation date.

작가

How was it?

작가

Did you have fun?

작가

If you have any topics you would like to request, please leave a comment.

작가

hi