"We were friends, but we started liking each other"
EP_41 [Late Night Meeting]


Subin... ran for a while... and then I found him...

But... Eugene... didn't go into the house... and was sitting... on a chair...

Subin... ran right over... and Eugene... was crying...


최수빈
...(..Why is he...crying over there...ㅜ...so upsetting)..

Soobin... Eugene goes forward... puts one knee on the floor... and makes eye contact...


최수빈
An Yu-jin...


안유진
(.....Choi Soo-bin?...)


최수빈
hey...


안유진
....


최수빈
Why are you crying here at night...huh?...


안유진
That's...ugh...ugh...ㅜ...ugh...ugh...ㅜㅜ

Subin gets up and hugs me...


최수빈
...Were you disappointed that I didn't come to the farewell party today?...haha


안유진
(nodding)...ugh...ㅜㅜ


안유진
Seriouslyㅜㅜ...No matter what...ㅜㅜSigh...ㅜㅜ


최수빈
...I thought a lot about running around to see you...but...I thought I'd regret it if I didn't see you...haha...I came to see you...


안유진
...I'm sorry...ㅜ....


최수빈
...lol....


안유진
I... really... shouldn't have... said let's break up... ㅜ..


안유진
...While I'm abroad...even if we date...I really can't come over that many times...ㅜ...But still...can I...wait?..ㅜ


최수빈
Yeah... 5 years... or 7 years... I'll wait for you my whole life...


안유진
....Subin...


최수빈
So...stop crying...haha I'm out...you saw my face...now...stop crying..ok?haha


안유진
Yeah.....haha


최수빈
Haha I can't give up on you

Subin...calms Yujin down...and comforts her...


안유진
Sigh... I'm sorry... until the end...


최수빈
Are you going to keep saying sorry?...


안유진
...


최수빈
An Yu-jin...


안유진
huh?...