When I got picked on by a handsome junior bully
First impressions are
···Tap tap tap.
I heard that there are bullies at our school these days.
Normally I would have just passed by,
Because of the role of student council member I ended up taking on by accident.
I am catching the fleeing bullies.
민여주
Hey, we have nowhere to go now, so let's just stop, shall we?
박지민
Ha... you're really persistently chasing me.
박지민
Senior Yeoju.
Oh my... Not even the same age or a senior, but a junior?
민여주
What? You were in your first year of high school?
박지민
So you thought I was a sophomore in high school?
민여주
Okay, class number, name.
박지민
···1st Grade Class 8, No. 10 Park Jimin.
Park Jimin... His name is just like his appearance...
He's handsome.
민여주
Sing the other kids' songs too.
박지민
The other kids..?
박지민
I was meeting them all for the first time.
민여주
Do you think this is the first time I've been on the student disciplinary committee?
민여주
No excuses needed, just give it to me quickly.
박지민
···1st Grade Class 3 No. 2 Kim Tae-hyung.
박지민
Jeon Jungkook, Class 2, Grade 1.
민여주
Don't you know Jeon Jungkook's number?
박지민
Yes. Because we are in different classes.
Since the name Jeon Jungkook isn't common, it should be easy to find.
민여주
And, is there anything else?
Actually, I saw three bullies.
Usually, if you dig like this, everyone calls.
박지민
Ugh... Min Yoon-gi, Class 3-5.
Wait, Min Yoon-gi?
That little brat of a brother, he said he quit last year.
You have a weakness I can hold.
민여주
I knew that Min Yoon-gi was originally a bully.
박지민
How did you know that...
박지민
Ah, same Min... so you're siblings.
민여주
Did you realize that now?
민여주
If there are no more, I'll leave.
I guess I'll have to give all of these guys demerit points.
I didn't know, but the first-years were scared of him...
...Rattling, clacking.
배유민
Yeoju, you're here already?
민여주
Yes. These kids are all first graders.
민여주
He even loosened his tie completely...
배유민
How many are there? Call out their names.
Having a close older sister on the student council means,
It is truly such a happy thing.
민여주
First-year students Park Jimin, Kim Taehyung, and Jeon Jungkook.
민여주
Third-year student Min Yoon-gi. So, the four of us.
배유민
This is already the third time Kim Taehyung has gotten caught..
민여주
···.
This older sister is in the 3rd grade.
I'm good at studying and have a meticulous personality,
Many male students like it.
And also a role model for many female students..
배유민
Min Yeo-ju! Why are you spacing out like this?
민여주
Ah, I was just thinking about something else for a moment...
배유민
You deal with Kim Taehyung.
배유민
I'll take care of the others.
민여주
Won't it be hard for you, older sister?
배유민
It’s not like I’m having a hard time.
배유민
Kim Tae-hyung was a famous bully since middle school.
Ah, then it's going to be even harder for me.
민여주
Sigh... please give me his phone number.
민여주
I'd like to get in touch.
I came out to the sports field where Kim Tae-hyung's group often hangs out to meet him, but
There weren't even any students, let alone kids.
04:06 PM
민여주
Hey, Kim Taehyung.
Kim Taehyung... ignoring my calls too.
Should I just dump all the penalty points on Kim Taehyung...
04:08 PM
민여주
Kim Tae-hyung. I'm in charge of the student disciplinary committee.
04:08 PM
민여주
I know school is over, so don't ignore me.
What's wrong with you? You just read it and didn't reply.
04:12 PM
김태형
Min Yeo-ju? Is she Yoon-gi's younger sister?
04:12 PM
민여주
You replied quite early.
04:13 PM
민여주
You're Min Yoon-gi's younger brother, so stop using informal language.
04:13 PM
김태형
I don't want to. If they were brothers I know,
04:14 PM
김태형
I know she's damn pretty.
What's wrong with this guy, seriously...
04:14 PM
민여주
So what...
04:14 PM
민여주
If you're super pretty, can I use informal language?
04:15 PM
김태형
That's not it. Just like I heard, it's really bursting with energy.
04:15 PM
김태형
So I'm going to try to win you over.
END