12 matones
07



선생님
Vale... hora de comer

반아이들
¡Hurra!

석민유
¡ey!

석민유
vamos

안희원
Guram

안희원
¡Ah!

안희원
Hoy es viernes..

안희원
Hoy tengo que ir a casa de mi madre.

석민유
OK

이서현
ey

이서현
Estoy en la azotea

이정은
¿por qué?

이서현
oh...

이서현
El zorro llamó

이정은
¡¡¡¿¿¿OK???!!!


전정국
¡Oye! ¡Date prisa!

이정은
Seohyun no va a ir.


김석진
¿por qué?

안희원
¿

석민유
¿Nuestra Seohyun?

이정은
OK

이서현
Muy bien... vamos.

이서현
disculpe...

El zorro y el zorro estaban fumando cigarrillos.


우여우
¿


우여우
Estoy aquí

여우 친구
¿

No estoy incluyendo al villano bajo ninguna circunstancia con intenciones maliciosas.


주이
¿


주이
I...


주이
Oh, zorro...


주이
¿De verdad es un niño?


우여우
OK


나미
¿en realidad?...

Nami y Jui están temblando.

이서현
¿

이서현
Hola

이서현
¡Nami!

이서현
¿Jui también está aquí?


우여우
Oigan, ¿ustedes tienen miedo de las acosadoras en la escuela secundaria femenina Ami...?


우여우
de ninguna manera


주이
eres...


나미
Lo que estás pensando... es correcto.


우여우
¿Eh? Entonces ustedes bajan.


주이
¿oh?


나미
OK

Los dos cayeron.


우여우
¡Llamen a esas dos hermanas mayores!

여우 친구
OK

핸드폰
Tururu

???
¿Eh? ¿Por qué?

여우 친구
Unnie, por favor, ven a la azotea conmigo.

???
¿En serio? Vale.

이서현
¿qué?

이서현
Eso es cruel...

¡fósforo!

Seohyun giró la cabeza.

이서현
¿

이서현
¿Me golpeaste?

이서현
Jaja, eso parece divertido... jaja


우여우
¡Vamos a golpear!

여우 친구
¡oh!

Golpe, golpe, golpe

Porque esas perras me dieron una paliza muy fuerte.

La herida donde papá me golpeó volvió a abrirse.

En ese tiempo

???
¡Ya estamos aquí!


우여우
¡Solo!

여우 친구
¡Ji-eun unnie! ¡Suji unnie!


이지은
¡alto!


배수지
¿Qué ocurre?


우여우
Hermana, dale una paliza a esta perra hasta casi matarla.


이지은
bueno


배수지
¡ey!

이서현
¿oh?

이서현
¿Hermana?


배수지
¿


이지은
???!!!


이지은
¡Seohyun!


이지은
¡¡ey!!


우여우
retroceder

여우 친구
¿


이지은
(Voz baja) ¿Quién te golpeó?


배수지
Suspiro


배수지
Me voy

¡Estallido!


전정국
¡ey!


전정국
¡Lee Seo-hyun!

이정은
??!!

정은,희원,민유
¿Hermana?


이지은
ja ja ja


이지은
¡Oye! ¿Por qué te dejas golpear?

이서현
Si me esfuerzo, estas perras morirán.

이정은
así es


전정국
Oye... vamos a la enfermería. (Abrazando a Seohyun como una princesa)

이서현
??///


전정국
///

Que señala desaprobación


우여우
Tú...cómo


이지은
¡Oye! Eso es lo que debería estar diciendo.


이지은
¿Por qué golpeaste así a mi hermanito?


김남준
???


김석진
???


정호석
???


지민 태형
???


민윤기
Ah, así que esa es Seohyun...

Ji-eun y Yun-gi están en la misma clase en tercer grado y se conocen desde sexto grado, por lo que Yun-gi ya sabía de la existencia del hermano menor de Ji-eun.


이지은
Tú... *gruñe*... ¡muere...!

El amigo del zorro huye y el zorro tiembla.

Jimin, Taehyung, Hoseok, Seokjin y Namjoon, que no entendían nada, se quedaron absortos en sus pensamientos, mientras que el resto intentaba detener a Ji-eun.

이정은
¡Hermana! ¡Para!


민윤기
Cálmate... cálmate

안희원
¡Hermana!

석민유
¡Sé que estás locamente enamorado de tu hermano/a menor!

석민유
¡Pero no me mates!

Llevé a Ji-eun, a quien apenas había logrado calmar, a la enfermería. Solo Yeo-eun permaneció en la azotea.