3 meses con un bastardo..
Episodio 18
지훈이 아빠
Uh... um... Yu... Yujeong... *tos*... Está realmente delicioso...
김유정
¿En serio? Me alegra saber que te gustó.
지훈이 아빠
(Bebiendo vino) Uh... uh... th... *tos*...
김유정
¿Estás bien, padre?
김여주
(¡Ack jajajaja!)
Hace un rato...
김여주
Uf... ese cabrón está intentando joderme...
조이
¿Te pasa algo, unnie?
김여주
Eh... bueno...
Explicando...
조이
¿Ah... de verdad? Me vengaré de ti así sin más.
김여주
Yo estaba intentando hacer eso
김여주
Joy, ¿sabes esa bolsa de sal de 20 kg? Por favor, tráela.
조이
bueno
김여주
Uf... ¿Empiezo a cocinar...?
김여주
Vale... Joy, trae esa botella de vino...
조이
¿Por qué ocurre esto?
김여주
Primero, vacía la botella por completo.
김여주
¡Ta-da!
조이
¿Lanza de arena?
김여주
Eh, he hecho este tipo de cosas muchas veces, así que soy bastante bueno en ello☆
김여주
Después de añadir colorante alimentario para conseguir el color más parecido posible...
김여주
Me lo vas a dar en una botella de vino, ¿verdad?
조이
Mira qué meticuloso...
김여주
¿Trajiste sal?
조이
oh..
김여주
Necesito atenuar un poco el ruido para que, aunque se haya introducido la mayor cantidad posible, no sea visible.
Después de succionarlo todo...
김여주
Uf... ¿Preparo pasta ahora...?
김여주
Parece que echaron unos 5 kg de sal...
김여주
¡Lo siguiente es sushi!
조이
¿Mucho wasabi?
김여주
¿Acaso parezco alguien que solo le echa wasabi?
김여주
Voy a mezclar todo esto y apilarlo bien alto ^^
조이
Jamás me lo habría imaginado.
김여주
¿Qué gracia tiene simplemente echarle wasabi?
김여주
Tengo que mezclarlo todo jaja
김여주
A continuación, capsaicina + gochujang + polvo de pimiento rojo y...
김여주
Esto se llama Bhut Jolokia.
김여주
Como soy amable, picaré uno finamente y lo añadiré.
조이
En serio... ¿de dónde sacaste eso?
김여주
Ah... me gusta bromear un poco, jaja.
김여주
No sabía que sería tan útil jaja
김여주
Lo siguiente es la pimienta.
김여주
Ejem... me gusta...
조이
No me imaginaba que habría tanta pimienta...
김여주
Es una pena... pero tengo que desahogarme.
조이
¿Estás diciendo que vas a desperdiciar todo eso?!!!
김여주
eh
김여주
Ahora, y... salsa de soja.
김여주
De acuerdo~
김여주
Ah... qué lástima... tengo más en mi casa...
조이
¿Por qué no importan salsa de soja de todo el mundo?
김여주
¡Sí! Si vienes a mi casa, ¡tengo de todo!
조이
Guau... eso es asombroso... increíble...
김여주
Acabemos con ellos juntos.
조이
Se puede distinguir el color de la salsa de soja.
김여주
Por eso lo cocinamos estofado.
조이
Ah... tan meticuloso... tan meticuloso...
김여주
Kim Yoo-jung se metió con la persona equivocada.
김여주
Vale... supongo que debería cocinar arroz, ¿no?
김여주
bajo..
조이
¿por qué?
김여주
Este es el único tipo de vinagre disponible.
김여주
¡Aaaargh, tengo vinagre casero muy fuerte en casa! Debería haberlo traído si hubiera sabido que esto iba a pasar...
조이
En serio... ¿qué no hay en casa de tu hermana?
김여주
No sé..
김여주
En fin, supongo que tengo que volcar todo esto en ello...
김여주
Muy bien... ahora, ¿preparamos algo realmente dulce?
김여주
Uf... ¿por qué el azúcar está así otra vez...?
김여주
¡No me gusta!
조이
Para una familia normal, eso es mucho.
김여주
¿De qué estás hablando?... ¡Definitivamente no es mucho!
김여주
Primero, añade un poco de azúcar.
김여주
Necesito hervir un poco de pulpo...
김여주
Ah~ muy~ muy duro~~~~
조이
Incluso yo creo que es cruel.
김여주
¡¡¡Esto también es una forma de consideración!!!
조이
Ah... sí~
김여주
Ja... ¿Intentamos asar un poco de pescado?
김여주
Uf... olor a pescado...
김여주
Tendré que hornearlo así mismo.
조이
Oh... esta hermana mayor da miedo, escalofrío
김여주
Debería decírselo a los jóvenes amos...
goteo-
박지훈
quién eres
김여주
Ella es Kim Yeo-ju.
박지훈
Adelante
김여주
Estoy explicando esto y aquello...
김여주
Lo hice así, así que por favor no te lo comas. ¿Entendido?
박지훈
Ah... vale.
김여주
Daehwi, ¿entendido?
이대휘
Ah, ya entiendo.
김여주
Uf... Kim Yoo-jung, ya verás...
휘랑우진
Tenía muchas ganas de tomar un refresco, así que lo escribí enseguida en cuanto lo envié.
휘랑우진
Incluso yo creo que es demasiado cruel.
휘랑우진
¿Tienes curiosidad por la escena en la que Kim Yoo-jung sale perjudicada?
휘랑우진
Por favor, deja muchos comentarios, y ya sabes cómo suscribirte, ¿verdad?
휘랑우진
Tengo mucha curiosidad por la reacción de Kim Yoo-jung... Jeje...☆