7 niños
Episodio 1: Los niños en la esquina



이지은
Oye, ¿de verdad vas a llegar tan tarde?

김여주
Lamento mucho que el autobús haya llegado tarde.


이지은
¿Compraste bocadillos y otras cosas?

김여주
Todo está en la bolsa


이지은
Vamos rápido


이지은
Hola

김여주
Hola

역할
¡Bienvenidos! Ustedes son los que se inscribieron como voluntarios hoy, ¿verdad?

김여주
¡Ah, sí!

역할
La mayoría de nuestros hijos tienen muchas cicatrices.

역할
Por favor, tengan cuidado con cada pequeño gesto y no levanten la voz.


이지은
Ah... sí, lo entiendo.

김여주
Compré algunos bocadillos... ¿les importaría si los comparto?

역할
¡Por supuesto! A los niños les encantará.

역할
Hola chicos~ Hoy vino una hermana mayor muy guapa.

아이들
Hola... (dudando)


이지은
Hola~

김여주
Hola~

역할
Puedes jugar un rato con los niños y luego ayudar en la clase.

김여주
Sí


아이들
¿A tu hermana mayor le gustan los robots?


이지은
¿eh?

아이들
robot


이지은
¡Claro! Te gustan los robots, ¿verdad?

아이들
Por favor, juega conmigo con el robot.


이지은
Sí, juguemos con tu hermana mayor.


김여주
Jieun, esto es un aperitivo.


이지은
¿Alguien quiere algo para picar?

아이들
¡Tsk tsk!


이지은
¿Nos sentamos en círculo aquí?

역할
¡¡Sí!!

김여주
oh..?

김여주
Hola chicos, ¿vamos a comprar algo para picar juntos?


김석진
...


민윤기
...


정호석
¿Quieres comerte a Jimin?


박지민
Voy a ir a comer.


김태형
Taehyung también quiere ir.


박지민
¿Tú también quieres ir a comer, Kkugi?


전정국
Kkakka


김태형
¡Vamos!

김여주
Chicos, ustedes también van...


민윤기
No, no voy a ir.


김석진
Yoongi, no deberías tratar así a un adulto.


민윤기
¿Por qué? Incluso los adultos hacen eso... (murmura)


김남준
Estamos bien.

김여주
Mmm..

crujido

김여주
gobernante


정호석
oh..?


정호석
¡¡Gracias!!

김여주
¡Sí, que disfrutes de tu comida!

Dododododo


박지민
Hermano mayor, ¿quieres comer aquí?


김태형
yo también


전정국
¿Función de excavación?


박지민
¡Kkugido!


민윤기
Siéntate y come. Ve a comer algo tú también, hermano. Te gustan los bocadillos, ¿sabes?


김석진
Ven a sentarte rápido. Tú también comes.


민윤기
(Niega con la cabeza) No me lo voy a comer.


김석진
Si un adulto lo compra, le das las gracias y te lo comes.


민윤기
Deberían comer esto, está delicioso.


김석진
...


박지민
(Om nom nom)

김여주
Qué lindo... jeje


전정국
Retorciéndose

김여주
oh..?


김남준
¡Oye, Kku, no deberías abrazarme así!


전정국
(Malhumorado)

김여주
Oh, no, está bien, puedes quedarte.


전정국
(felicidad)

김여주
¿Cómo te llamas?


전정국
kkugi

김여주
¿Kkugi?


전정국
¡Sí!


김남준
*Sss* *Kkugi*


전정국
Sí

김여주
(El corazón me late con fuerza)


역할
Bueno, chicos, ahora me tengo que ir.

아이들
(Sollozando)

역할
Parece que a los niños les han cogido mucho cariño.

역할
Mis hijos no suelen ser así...

김여주
Eh... Profesor, tengo una pequeña pregunta que hacerle...

역할
¿Eh? Sígueme.

역할
Primero, saluda a los niños.


이지은
Hola~

아이들
No te vayas... ¿Por qué te vas...? ¿Por qué...?


이지은
¿Debería volver mañana?

아이들
¡¡Sí!!


이지은
Volveré mañana (palmadita)

아이들
Jeje

김여주
Hola Kkugi~


전정국
Adiós

역할
¿Qué quieres preguntar?

김여주
Los niños que estaban en esa esquina...

김여주
Parecían muy diferentes de los demás niños...

역할
Ah... esos niños...


Todos sabéis que dejar comentarios es de buena educación, ¿verdad?

Confío en que lo sabes 😎