7 niños
Episodio 10: ¡Vamos a jugar a la piscina!
김여주
¿Están llenos los bebés?
아가들
¡¡Sí!!
김여주
Seokjin, ¿piensas volver a comer bocadillos?
김석진
(Mueve la cabeza) Siento que el estómago me va a explotar... Uf...
박지민
¿Eh...? ¿Me va a explotar el estómago...?
김태형
¡No! ¡Duele si explota!
전정국
¿Estás enfermo, hermano mayor...?
김남준
Eso significa que estoy así de lleno.
김남준
¿Verdad, hermano mayor?
김석진
Sí... estoy lleno...
En ese tiempo
El sonido de un piano suave
(Todos... ya saben qué canción está sonando, ¿verdad?)
정호석
Guau..
김남준
Vaya... Hyung...
박지민
Qué guay...
김태형
Lo sé..
김석진
Guau..
전정국
(Ojos brillantes...)
민윤기
...
민윤기
¿Qué está haciendo todo el mundo...?
정호석
¡Oye, hermano! ¿Qué? ¡Dijiste que una vez intentaste tocar el piano!
김남준
¿Hiciste esto tú, hermano...?
민윤기
(Asiente) Sí... ¿Es raro...?
김남준
¡Guau, genial! (Pulgar arriba)
민윤기
Mmm..
김남준
Este...
박지민
¡Eso es genial, ¿verdad?!
김태형
Lo sé..
김남준
(Bla bla)
민윤기
Este es... (bla bla)
오후 10:13
김여주
Hola chicos, vamos a lavarnos los dientes y a dormir.
아가들
Es una lástima...
김여주
Juguemos mañana cuando salga el sol, jeje.
김여주
3 personas en la cama, 4 personas en el suelo~
김여주
(Acostados juntos)
정호석
¡Mamá! ¿Qué vamos a hacer mañana?
김여주
Mañana construiré una piscina en el jardín. Vamos a desayunar y a jugar.
박지민
¡Guau! ¡Piscina!
김여주
La piscina de arriba todavía es un poco profunda, así que necesito comprar un flotador, jaja.
김석진
...(Durmiendo en silencio)
민윤기
...(El problema de dormir sentado se ha solucionado en cierta medida, pero el de dormir acurrucado sigue presente...)
정호석
Uf... (dando vueltas en la cama...)
박지민
...(Durmiendo profundamente...)
김남준
(Durmiendo profundamente)
김태형
(Tengo que abrazarte mientras duermo...)
전정국
(Durmiendo profundamente)
김여주
lindo..!!
Al día siguiente
김여주
El tiempo está muy agradable.
김여주
En la piscina...
Waaahh
김여주
¡¿Oh?! (Sale corriendo)
김여주
Frase, por qué, por qué, nuestro Taehyung
김태형
(Sollozo) Mamá... Mamá... se cayó... (Sollozo) Ayer... ayer estaba al lado de Taehyung... Taehyung se sentía un poco mejor...
김태형
Como papá... mamá... ¿ella también va...?
김여주
*Abrazos* Mamá lo siente... Lo siento... Salí al patio un momento... Mamá lo siente...
김여주
(Dándole una palmadita en la espalda...)
김태형
(Tranquilizándose)
Waaahh
김여주
Entremos juntas, mamá.
김태형
(Agarrando con fuerza el dedo de mamá...)
김여주
¡Aprieta! ¿Te mordieron otra vez mientras jugabas con la mano de tu hermano mayor?
전정국
Ummaiaiㅠㅠㅠㅠㅠ
민윤기
¿Quién te dijo que jugaras con eso? (Lo siento).
민윤기
Jeong-gu... No deberías lastimarme la mano... Voy a volver a dormir...
전정국
¿Mano...? (Brillante)
민윤기
Sí... voy a dormir... No me despiertes... Ajá...
전정국
Jeje (risita de bebé)
김여주
(Los niños realmente adoran a Jungkook...)
박지민
(De repente) ¡Jadeo!
박지민
No... Jimin hizo algo mal... Jimin... (sollozando)
김여주
(Sosteniendo a Jimin) Está bien... Está bien...
김여주
Jimin, ¿salimos afuera con mamá?
김여주
¿Vamos a ver a Pororo?
김여주
¿eh?
박지민
(Da miedo y es triste, pero quiero ver a Pororo...)
김여주
¿Nos vamos?
박지민
(Cabeceo)
김여주
Ahora, veamos Pororo.
김여주
El cuaderno...
Taehyung llegó al orfanato en verano.
Mi padre se fue de casa y mi madre me llevó a un orfanato.
Por eso, en verano estoy particularmente obsesionada con mis padres.
김여주
Entonces... hoy es...
Jimin a veces tiene pesadillas.
Es un sueño donde desfilan escenas de abuso.
A veces se despiertan llorando y, ocasionalmente, sufren convulsiones.
김여주
(Me duele tanto el corazón) Ha... Jimin...
아가들
(Sentados uno al lado del otro en el sofá blanco)
김석진
Jimin, vuelve un momento y mira.
민윤기
Kkuga... A Hyung le duele el dedo...
정호석
Nam-joon, mamá dijo que construiría una piscina hoy.
김남준
Sí, dijeron que lo harán en el patio. Van a jugar después del desayuno.
박지민
Pororo..!!
김태형
¡Krong es aún más genial!
전정국
(Apretando) Hermano mayor... tu mano...
김여주
Niños, ¿vamos a jugar al agua después de cenar?
김여주
Hoy mamá no pudo llenar el jardín de agua, así que drenemos un poco aquí y juguemos.
김여주
Estoy haciendo gimnasia.
아가들
(Frenético)
정호석
(¡Hobi está muy emocionado!)
김여주
¡Niños! Entremos despacio~
김석진
(Seokjin sigue teniendo miedo al agua...)
민윤기
(Definitivamente un gato que odia el agua)
박지민
¡¡¡Oye!!! ¡¡¡TaeTae!!! ¡¡¡No me empujes!!!
김태형
Jeje
전정국
(Es demasiado pequeño, así que es difícil entrar)
김남준
(Estoy seguro de que es un perro cobrador al que le encanta el agua)
Un poco más tarde
Hacer clic-
Hacer clic-
Hacer clic-
Hacer clic-
Hacer clic-
Hacer clic-
Hacer clic-
김여주
Debería ir a nadar más a menudo, jaja.
민윤기
¡¡¡PD-nim!!!! ¡Sal de aquí! ¿Por qué soy un gato? ¡Soy Yoongi!
김남준
¡¡¡Así es!!! ¡No soy un cachorro, soy Namjoonie!
피디
Lo siento... me equivoqué...
민윤기
¡alegría!
김남준
Siguiendo a mi hermano)) ¡Hmph!
피디
Ah... chicos...
정호석
¡¡Apártense, hyungs!! ¡¡Es el turno de Hobi!!
정호석
PD-nim~~ Por favor, toma una linda foto de Hobi~
피디
eh..!!
정호석
Hoy me lo pasé tan bien jugando en el agua que enseguida me fui directamente a dormir.
정호석
Cumpliste muy bien la promesa que le hiciste a Yoongi hyung... También puedes prometérselo a Hobi, ¿verdad?
정호석
¡¡10 de ellos!! ¿Lo sabes, verdad?
정호석
Sería genial si escribieras más...
정호석
En realidad, creo que sería genial si Hobi escribiera más...
정호석
Y...
정호석
PD... ¿qué más hay...?
피디
(Susurrando) Pregunta si tienes curiosidad~
정호석
Ah, es cierto.
정호석
Si tenéis alguna pregunta para mí... los chicos mayores~ y los chicos más jóvenes, o para el PD...
정호석
Si dejas alguna pregunta en los comentarios, ¡la responderemos todas!
정호석
¡Entonces, por favor, deja muchos comentarios!
정호석
¡¡Adiós!!