7 caracoles
야,놀자 3
casa de baños-
손여주(孫)
Oye... ¿estás loco?
배주현
¡De ninguna manera! ¡Eso no puede ser! ♡
손여주(孫)
Maldita sea... debería haber traído mi traje de baño...
배주현
Jeje (Imagen general)
배주현
El bikini te sienta muy bien.
배주현
¡Mira ese cuerpo, probablemente sea suficiente para provocar hemorragias nasales!
손여주(孫)
¡Ah, ya basta...!
배주현
No puedo creer que un bikini le quede tan bien a alguien con una cara tan linda... (¡Sorprendida!)
손여주(孫)
¿No lo llevas puesto?
배주현
¿Eh? Sal primero.
손여주(孫)
Sí.
유선호
¡Ah, ¿por qué no sale?! (Queja)
박보검
Seonho, ¡dicen que las mujeres tardan una hora solo en arreglarse!
유선호
Bae Joo-hyun es así, pero Son Yeo-ju no era asíㅡ3ㅡ
남주혁
Pero, ¿por qué no se quita todo el mundo la camiseta?
박보검
...
유선호
...
박보검
¡Maldita sea, sí, me da muchísima envidia que tengas abdominales!
유선호
¡¡
유선호
¿Eh? ¿No es esa Son Yeo-ju?
박보검
(Mirando fijamente)
박보검
Mmm, no lo creo...
남주혁
Así es...?
손여주(孫)
¡Jaja~!!
유선호
¡¡Tú!! ¡Mira el estado en el que estás!
손여주(孫)
...No seas así... Simplemente olvidé traer mi traje de baño... (incómodo)
박보검
En fin, ¿qué hay de Bae Joo-hyun?
손여주(孫)
No lo sé, me dijeron que saliera primero.
남주혁
....///
박보검
¿Eh? Dicen que a Nam Joo-hyuk se le puso la cara roja~
유선호
Vaya, pequeño bribón, ¿así que tú también eres un hombre? (Se limpia la nariz)
배주현
Hola amigos~
손여주(孫)
Bae Joo-hyun... ¡tu traje de baño...!
배주현
Eh... eh, lo siento mucho.
손여주(孫)
¿Quieres pelear conmigo? (En serio)
배주현
¡¿No?! ¡Eso no puede ser!
박보검
Deberías haberle dado ese traje de baño a Son Yeo-ju.
배주현
¿Y qué hay del nuevo look de la protagonista femenina?
유선호
Pero... ¿no siento que todas las miradas están puestas en mí...? (De repente me da escalofrío...)
남주혁
¿Son Yeo-ju la mira con furia? ¿Es la primera o la segunda vez?
유선호
No... eso no...
유선호
¡Todo el mundo nos está mirando!
배주현
¿Para ser precisos? Me refiero a la protagonista femenina.
배주현
Jeje... el bikini está empezando a dar resultados... (Malvado)
박보검
..qué..;;
손여주(孫)
En fin, ¿no deberíamos empezar a divertirnos un poco?
배주현
¡¡Perra!! ¡¡Contrólate!!
손여주(孫)
¿
손여주(孫)
¿Qué concepto?
배주현
¡Deberías jugar conmigo!
손여주(孫)
...¿Debería jugar solo?
배주현
Hombres y mujeres, sigamos caminos separados.
유선호
¿¡¿¡Por quéeeee????!?
유선호
¡Oye, ¿te imaginas lo vergonzoso que es para tres chicos pasear juntos por un parque acuático?!
박보검
...?
남주혁
¿
유선호
N-no...
손여주(孫)
(suspiro)
손여주(孫)
Baechu juega solo. Yo jugaré con los niños.
배주현
Mi novia... ¿de verdad me vas a dejar así? 8ㅁ8
손여주(孫)
Vamos, chicos.
배주현
¡¿Oye?! ¡Vamos juntos!