Un niño que perdió sus 'sentimientos'
02%
김여주
Seré tu amigo más tarde.
김여주
Si me convierto en una persona normal, ya sabes.
박지민
¿Qué quieres decir con "si te conviertes en una persona normal"?
김여주
La gente me dice que no soy normal.
김여주
Es un trastorno en el que uno no puede sentir emociones.
김여주
Está sucio
김여주
¿Por qué naciste?
김여주
¿Por qué está ahí?
김여주
¿Por qué todo el mundo añade "por qué" al hablar?
김여주
No entiendo por qué la gente añade la palabra "por qué" cuando habla.
김태형
....
김여주
¿Hablé demasiado de mí mismo?
김태형
No, me gusta.
박지민
Tal como dijeron los demás, tu voz es buena.
박지민
Siento que me voy a quedar dormido mientras escucho esto.
김여주
Eso es un cumplido, ¿verdad?
박지민
entonces-
김여주
Mmm
김여주
Al hacer un cumplido...
La protagonista femenina vuelve a buscar algo en su bolsillo.
김여주
gobernante ,
Era una piruleta otra vez.
박지민
¿chupete?
김여주
eh ,
김여주
Mmm....
김여주
Dijo que si elogias a alguien, recibes una recompensa.
김태형
Uf,
김태형
Eres lindo
김여주
Mmm
김여주
Tú también lo tomas.
김여주
Ya que tú también me elogiaste
김태형
Ahahaha
김여주
¿Por qué te ríes?
김태형
Ah, ... no, jaja.
박지민
¿De qué sabor es el caramelo?
김여주
Mmm... manzana, naranja, lima, fresa, ¿así...?
박지민
Cámbialo a sabor a lima.
김태형
Oye, cómelo.
김여주
Mmm
김여주
Vale, lo entiendo.
김여주
gobernante
박지민
Lima~
박지민
Ejem~
김여주
Parece que te gustan las limas.
박지민
Sí, jeje, a mi hermana mayor le gustaba el sabor a lima...
김여주
Asentir-
Golpe-Golpe-
김태형
¿
김태형
¿Estás llorando...?
박지민
Te extraño, noona, por primera vez en mucho tiempo...
김여주
....
Suave
박지민
...?
박지민
Qué estás haciendo ..?
김여주
Cuando una persona llora en silencio o está triste
김여주
Les di unas palmaditas o les pedí un abrazo.
김여주
y
김여주
Si estás triste, llora más fuerte, no te lo guardes para ti.
Si estás triste, llora más fuerte. No te lo guardes para ti.
박희정
Si estás pasando por un mal momento, apóyate en mí. Siempre te protegeré, Jimin.
Jimin abrazó a Yeoju aún más fuerte.
박지민
Se parece a mi hermana mayor... *sollozo*...
박희정
Jimin,
박지민
Hermana...?
박희정
Deja de llorar
박지민
Pero..., por mi culpa, mi hermana...,
박희정
efervescencia-
박희정
¿Quién dijo que es culpa de Jimin?
박희정
Jimin no hizo nada malo.
박희정
Esta hermana mayor quiere que Jimin sea más feliz que nadie.
박지민
Hermana...
박지민
aún ...
박희정
Mi hermana mayor lo sabe todo.
박희정
Nuestro Jimin se las ha arreglado muy bien sin su hermana mayor hasta ahora, ¿verdad?
박희정
Mi hermanito ha crecido muchísimo.
박희정
Solían causar todo tipo de problemas cuando yo no estaba presente.
박지민
¡Oh..., hermana mayor...!
박희정
Uf...,
박희정
...
박지민
Hermana...?
박희정
Jimin, noona tiene que irse.
박지민
¿Adónde vas, hermana...?
박지민
Vivamos juntos...
박지민
Yo... no puedo vivir sin mi hermana mayor...
박희정
Hmm- (Mueve la cabeza)
박희정
Nuestro Jimin tendrá una vida sana incluso sin su hermana mayor.
El cuerpo de la hermana de Jimin está desapareciendo lentamente.
박지민
Hermana... ¡Mi cuerpo...!
박희정
Siento no haber podido protegerte, hermana mayor...
Eso es correcto.
La hermana mayor de Jimin falleció en un accidente hace unos años.
박지민
Hermana...!!
김태형
¡Hola Park Jimin...!!
박지민
oh ..?
김태형
¿Estás enfermo...? ¿Por qué sudas tanto...?
박지민
No ...
김여주
Mmm
박지민
...?
박지민
¡Eek ..!
박지민
M...Lo siento
김여주
¿Por qué te disculpas?
박희정
No tienes que disculparte
박지민
.... Asentir- )
Hermanos-!!
김태형
¿
박지민
qué ...
김태형
¿Por qué viniste?
전정국
Vine porque es la hora del descanso.
김태형
¿Es hora del descanso...?
전정국
Sí
전정국
¿Eh? ¿Jimin hyung lloró?
박지민
ah...
전정국
¿Quién la hizo llorar? ¡Quién!
김여주
전정국
¿Esta hermana mayor te hizo llorar?
김여주
¿
박지민
No, Jungkook
전정국
¡¿Por qué hiciste llorar a mi hermano?!
김여주
qué
전정국
....
전정국
Esta no es la hermana mayor. Jaja
박지민
Es que estaba pensando en ti, noona...
전정국
No llores, hermano.
전정국
Si estás triste, yo también estoy triste... *sollozando*
박지민
Deja de mentir.
전정국
Sí.