Un romance loco
인생
이여주
La vida apesta.
이여주
bajo...
이여주
ver pájaro
이여주
Yo también odio a mi madre.
이여주
También odio a papá por limitarse a mirar desde un lado.
이여주
También me disgustan los padres que parecen no ser capaces de elogiarme jamás en su vida.
이여주
Además, por alguna razón, me desagradan los amigos que me ponen la piel de gallina.
이여주
Me odio a mí misma por no tener a nadie que me consuele.
이여주
También me odio a mí misma por solo consolar a los demás.
이여주
En serio... ¿por qué sigo vivo?
이여주
El mundo está realmente sucio.
이여주
Jejeje
이여주
¿Por qué estás triste?
이여주
¿Por qué me odias...?
이여주
¿Por qué soy la única que lo está pasando mal?
이여주
Yunggi jaja
이여주
¡¡bulto!!
이여주
Señor Ha
이여주
Parezco una loca, jajaja
caminando penosamente
김석진
¿Eh? Señorita, jaja.
mentón
이여주
¿Sí?
김석진
¿Entramos temprano?
이여주
...no, no quiero
김석진
de ninguna manera
이여주
...
이여주
Lo odio, maldita sea.
bloqueo de brazo
patada giratoria
¡Zas, zas!
김석진
Puaj
Bip bip
경찰
Por favor, ambos vayan a la comisaría.
이여주
...
김석진
¡No, te lo digo, me golpeó unilateralmente??!!!!
경찰
Por favor, cálmate.
이여주
su
김석진
¡Hagámoslo conforme a la ley! Ley
이여주
Te lo digo, este cabrón me manoseó y me pidió que fuera a un motel.
김석진
¿Cuándo lo hice?
이여주
Si has bebido demasiado, vete a casa educadamente y no causes problemas a gente inocente.
경찰
Ese estudiante no tiene pruebas
이여주
oficial de policía
경찰
¿por qué?
이여주
Por lo que sé, he oído que hoy en día se puede saber si algo ha sido acoso sexual simplemente buscando huellas dactilares en la ropa. ¿Quieres que te dé mi ropa?
경찰
¿Oh?
김석진
!!
이여주
Ah, y había un coche justo delante. Por favor, revisen las imágenes de la cámara del salpicadero.
김석진
Vamos a resolver esto. Parece que la culpa es de ambos...
이여주
Oye, vamos, ¿a qué te refieres con acuerdo? Hagamos lo que dijiste y respetemos la ley.
이여주
Ah, por cierto, sí te golpearon, pero no tienes moretones ni te rompiste ningún hueso, ¿verdad? Jaja.
김석진
Lleguemos a un acuerdo.
경찰
Eh... llegar a un acuerdo con los estudiantes no es complicado, y
이여주
Ah, y entiendo que en caso de agresión sexual, primero se lleva a cabo una investigación. Esto es especialmente cierto si la víctima es menor de edad o un bebé.
경찰
Es cierto, pero
이여주
Además, llegar a un acuerdo no hace que el delito desaparezca.
이여주
Significa que la pena se reduce o la indemnización por daños y perjuicios es menor.
김석진
¡Oye, ¿sabes quién soy?!
이여주
¿En qué tipo de época vivimos para que usted ostente el poder?
이여주
¡Es un mundo donde hasta el presidente puede ir a la cárcel si hace algo malo!
경찰
Jeje
김석진
su
김석진
¡Esa jovencita ya se comporta como una cazafortunas!
이여주
¡Ese viejo sigue obsesionado con las mujeres!
김석진
¡¿Tú, viejo cascarrabias?! ¡Eres un niño sin sangre en la cabeza!
이여주
Si la sangre se seca, mueres, y la sangre aún no se ha secado en tu cabeza.
김석진
Esto es definitivamente
이여주
Adelante, golpéame. Así el único que saldrá perdiendo serás tú.
경찰
En primer lugar,
박태은
¡Lee Yeo-ju!
fósforo
이여주
...
박태은
¿Te escapaste de casa y acabaste en la comisaría después de darle una paliza a alguien?
경찰
Esa madre
박태은
Metan a este chico en la cárcel.
김석진
Oslo
경찰
No, madre
박태은
por qué