¿Un lindo vampiro?
Episodio 5



강다니엘
Te mataré sin piedad. Prepárate para ello.


강다니엘
¡Yeoju, te veo luego!


최여주
¡Quejas! ¡Hasta luego!


박지훈
J...Hey...Yeoju...


최여주
¿Sí?


박지훈
No te acerques a él...


최여주
¡Guau!


박지훈
Ese tipo... es un vampiro... y... está intentando matarte...


최여주
No... eso no puede ser... *sollozo*... Yo era tan cercano/a a él/ella... *sollozo*...


박지훈
Esto no funciona... vámonos a casa...


최여주
Sí...


이대휘
"¡Noona~ estoy aquí!" (Abrazando a la protagonista femenina)


최여주
Daehwi... *sollozo*


최여주
N...Noona... ¿Estás... estás llorando? (Nerviosa)


최여주
No, no... *sollozo*...


박지훈
Yeoju... entra en tu habitación...


최여주
Sí...


배진영
¿Qué ocurre?


박지훈
G... bueno... hoy conocí a la Tribu Azul...


이대휘
Dios mío... en cuanto encontré a la novia...


박지훈
Pero... bueno... *suspiro*... tengo una relación cercana con... la protagonista femenina...


박지훈
Dijeron que me matarían... desesperadamente...


이대휘
Haa... Como era de esperar de tipos tan fríos... ¿Acaso no tienen afecto ni amor...?

En ese momento, la Tribu Azul

La perspectiva de Daniel.


옹성우
Niel, ¿estás aquí?


강다니엘
Sí...

Choi Yeo-ju... ¿debería decirle... que es una novia?

Le dije a Park Ji-hoon que lo mataría, pero...

No quiero matarlo...

Porque... terminé desarrollando amor y afecto por él después de conocerlo....


황민현
Niel, ¿pasa algo? Te ves molesto...


옹성우
Sí, el niño que siempre sonreía...


강다니엘
No, jaja.

Haa... creo que me gusta la protagonista femenina...

¿Qué tengo que hacer?

No quiero matarte...