"Un ser mitad humano, mitad bestia no es más que una posesión de su dueño, ¿verdad?"
carne



이여주
Yoongi, tengo que ir a trabajar.


민윤기
¿Eh? ¿Por qué?


이여주
Tengo que trabajar duro para ganar dinero y vivir bien con Yoongi.


민윤기
(Min Mu-reuk)


민윤기
¿Qué vas a hacer?


이여주
¡Cuida a los más pequeños!


민윤기
bueno..


이여주
¡Si te portas bien solo te compraré carne hoy!


민윤기
¡¡¡bueno!!!


이여주
¡Si vienen Jeon Jungkook y Choi Jiyoon, ábrelo, pero nadie más puede hacerlo!


민윤기
¡Sí!! ¡Por supuesto!!


이여주
Iré y volveré


이여주
Hola, Director?

원장
¿Está aquí el señor Lee?


이여주
¿Qué pasa con el profesor Taehyung?

원장
¿Aún estás ahí?


김태형
Jeje

원장
Maestro Taehyung, llega tarde otra vez... ¡Por favor, venga a la oficina...!

원장
¡¡¡Maestro Taehyung!!!

원장
¡¡¡No puedes seguir haciendo esto!!!


이여주
(Mirando desde un lado)


김태형
......Mi madre falleció

원장
La madre del profesor Taehyung ya falleció por tercera vez.


김태형
(avergonzado)


이여주
(leyendo el estado de ánimo)

원장
La maestra Yeoju sale y cuida a los niños.


이여주
Sí....

El trabajo ha terminado


이여주
Yoongi, ¡estás fuera!

Yoongi saliendo de la habitación


민윤기
Holaaaam


이여주
Son sólo las seis, Yoongi, ¿y ya estás dormido?


민윤기
Sí... no tengo nada que hacer.


이여주
No uses tu teléfono...


민윤기
¿Qué es eso?


이여주
¿No tienes un teléfono celular?


이여주
¿No sabes lo que es?


민윤기
¡¡¡Sí!!! (Sencillo y claro)


이여주
La tienda podría estar cerrada...


이여주
Vamos a comprarlo mañana


민윤기
eh



민윤기
Pero...el brillo estaba bueno, pero ¿qué pasa con la carne...?


이여주
¿Vamos a comer?


이여주
¡El restaurante probablemente no esté cerrado!


민윤기
¡¡¡vamos!!!


이여주
bueno


민윤기
¿Eh?


이여주
¿por qué?


민윤기
Se ve delicioso...♡


이여주
¡¡¡A comer que ya está todo cocinado!!!


민윤기
¡¡¡eh!!!


민윤기
Mmmm


이여주
batata


민윤기
ㅜㅜ Voy a beberlo.....


이여주
él

20 minutos después


민윤기
Estomago lleno.......


이여주
¿Deberíamos irnos?


민윤기
eh