Una pareja hecha en el cielo
Episodio 12
강슬기
Esta vez... tiene que ser Jonghyun, ¿verdad?
De repente, Seulgi volvió a abrir la puerta y llamó a Jonghyun.
강슬기
Jonghyun, entra rápido~ Te extrañé.
강슬기
¡Aaaah! ¡Otra vez! ¡Otra vez! ¡No es Jonghyun!
배달원
Yo... vine a entregar pizza.
강슬기
Ah... ja... ja... ja... ¡Lo siento!
강슬기
¡Oye! ¿Quién pidió la pizza otra vez?
김재환
Oh, yo también pedí eso. Pensé que la porción sería demasiado pequeña si solo comía las papas fritas.
강슬기
Ah... maldita sea, Kim Jaehwan, voy a... Ugh, soy una persona tan buena, me voy a contener.
옹성우
¡Ah, da igual! ¡Date prisa, pollo! ¡Pizza! ¡Me la voy a comer toda!
김재환
Si no comes rápido, Ong Seong-wu y yo nos lo comeremos todo.
강슬기
Si intentas dar un solo bocado antes de que llegue mi novio, te vas a llevar una palmada en la espalda.
김재환
Ah, ya entiendo, lo comprendo.
옹성우
¡Absolutamente, absolutamente, absolutamente no me lo comeré!
Ding dong, ding dong
강슬기
Esta vez sí que debe ser Jonghyun. Tengo que abrir la puerta rápido.
De repente, Seulgi le abre la puerta a Jonghyun una vez más.
김종현
Kyaaaah Seulgi, te extrañé mucho ♡
강슬기
Nuestro Jonghyun está aquí~~ Jonghyun, come pollo y pizza~♡
김재환
Oye, ¿qué demonios? Mira cómo cambia tan drásticamente el tono de voz de Kang Seulgi.
강슬기
¡Kim Jaehwan, ahora también te dejo comer! ¡Ong Seongwu, tú también!
김종현
Ñam ñam, está delicioso
강다니엘
¿Eh? ¿Me suena de algo? ¿Ya he visto esto antes?
강다니엘
¿Eh? ¿Eh? Este tipo estaba en la misma clase que yo en la escuela primaria...
김종현
¿Eh? Eres Daniel, ¿verdad? ¡Guau! ¡Encantado de conocerte!
하성은
¿Eh? ¿Ustedes dos se conocen?
강다니엘
¡Oh! Estuvimos en la misma clase en la escuela primaria.
문별이
Ahora que hay una pareja más, va a ser aún más vergonzoso.
배진영
Lo sé..;;
하성은
Uf, ahora que estoy lleno me está entrando sueño.
Seongeun se recuesta con la cabeza sobre las piernas de Minhyun, que estaba sentado.
황민현
Jaja, ¿tienes sueño, mi novia? Entonces vete a dormir primero~♡
하성은
Voy a dormir con la cabeza apoyada en la pierna de mi novio... Zzz
하성운
(¡Ay, qué mono, súper mono!)
황민현
Jaja, mi novia ya se quedó dormida. Es linda incluso cuando duerme ♡
김종현
Ugh~~~ qué vergüenza. ¿Así que mi novia me llamó porque vio eso y se sintió sola? ¿Porque me extrañaba?
강슬기
Sí, eran tan vergonzosos que me recordaron a mi novio...
옹성우
Las parejas... suspiran...
박지훈
¡Aaaaaaaah! ¡Yo también quiero tener una cita!
배진영
Por favor, déjame tener una cita~
강슬기
¡Jeje! ¡Soy diferente a ustedes! ¡Les digo que tengo novio!
박우진
¡Uf, ¿quién se tiró un pedo?! ¡Fuiste tú, Kim Jaehwan! Uf, el olor... Necesito abrir la ventana.
강슬기
Uf... ahora que he abierto la ventana hace frío.
김종현
¿Nuestra Seulgi tiene frío? Ven aquí (abriendo los brazos)
강슬기
¡Guau~^^
황민현
Mi novia duerme muy bien.
강다니엘
Oye Minhyun, lleva a Seongeun a su habitación~
황민현
¡OK!
라이관린
Quiero jugar hasta saciarme.
배진영
La casa está muy limpia
이대휘
Se siente como si no se debiera tocar nada.
옹성우
Tengo un presentimiento
김재환
¡No puedo ensuciar!
박지훈
Ugh... estoy aburrida. Cuando llegue Minhyun, le diré que despierte a Seongeun otra vez, ¿y adónde deberíamos ir?
11:00 PM
강다니엘
Bueno, son las 11 de la noche, ¿dónde hay algo abierto?
옹성우
No sé, durmamos aquí esta noche. La casa es espaciosa. Y como mañana no tengo que ir a la escuela, ¡podemos volver otra vez!