Una persona que conocí por casualidad
11. Esa maldita migraña...
김선해
Puaj...
ampliamente
김선해
...
슬기
Ah, claro... ¿este amigo se tomó la medicina?
슬기
Si no como, me va a dar una migraña muy fuerte...
슬기
Debería llamarte, jeje.
ding ding ding
솔라(김용선)
Mmm...
솔라(김용선)
¿Qué demonios?
Yong-seon miró a Seon-hae, que yacía a su lado.
솔라(김용선)
¿Hice algo raro porque estaba borracho?
Las situaciones de hace apenas unos instantes pasaron volando...
솔라(김용선)
Ah... ¿qué hice?
Creando una historia oscura
ding ding ding
솔라(김용선)
Supongo que debería aceptarlo.
Timbre
솔라(김용선)
@¿Hola?
슬기
@Oye cariño, no~ Tomaste tu medicina, ¿verdad?
솔라(김용선)
@¿aproximadamente?
슬기
¿Se te olvidó?
슬기
@Te da una migraña muy fuerte si no comes
슬기
¿Está bien?
Yong-seon ve a Seon-hae sudando profusamente.
솔라(김용선)
¡¡¡Jadeo!!! ¡¡¡Seon-hae está sudando frío!!!
슬기
@...? ¿No es ese el celular de Seonhae...?
솔라(김용선)
@Ah... Yongseon unnie
슬기
@...?
솔라(김용선)
@Seonhae Me está entrando un sudor frío...
슬기
@Ah, sí, sí. Estaré allí en 5 minutos, así que por favor ábreme la puerta más tarde.
솔라(김용선)
@¡bueno!
5 minutos después
슬기
Jadeo... jadeo...
ding-dong
슬기
¡Hermana!
¡Ding-dong! ¡Trago!
솔라(김용선)
Adelante
슬기
Sí
김선해
Puaj...
?
¡Seon-hae!! ¡Seon-hae!!
?
¡Por favor, despierte... rápido!
?
No puedo ir sola... Levántate...
?
Uf... tienes que ser amable...
???
¡Quítate del camino!
?
!!!
???
Ja... ¡en serio!
?
¡¡¡Aaaah!!
김선해
¡¡No!!
김선해
Jadeo... jadeo... jadeo...
슬기
Oye, ¿estás despierto?
슬기
¿¡¿Qué haces sin siquiera tomarte la medicina?!?
김선해
Lo siento..
슬기
Me apliqué una bolsa de hielo.
슬기
Tómate la medicina rápidamente.
김선해
eh..
솔라(김용선)
¿Está bien ser amable?
김선해
Sí
슬기
Vamos a dormir temprano, ya que mañana tenemos clases.
솔라(김용선)
¿Puedo ir aunque esté enferma?
슬기
Seonhae es súper terca.
솔라(김용선)
Aun así... debería descansar en casa...
슬기
Ya lo he dicho innumerables veces.
슬기
Así que no te detendré.
솔라(김용선)
ajá..
김선해
Pero son las 11, ¿cómo llegaste hasta aquí?
슬기
Me escapé y estoy durmiendo en tu casa.
김선해
???
슬기
jajaja
김선해
Sígueme a mi habitación, amigo.
슬기
Eongya
김선해
Mi hermana está durmiendo
솔라(김용선)
eh
¡Trago!
솔라(김용선)
Uf..
솔라(김용선)
...
솔라(김용선)
qué..
슬기
¡Guau!
김선해
Duermo en el suelo
슬기
¡Hola amigo!
슬기
Una persona enferma duerme en la cama.
슬기
¡Acostarse!
김선해
Luego duermes en el suelo.
슬기
Sí~
Al día siguiente
07:00 AM
ding ding ding
슬기
Ughhh
김선해
Aaaah
슬기
¡Oye, despierta!
김선해
Me desperté
슬기
Voy a preparar sopa para la resaca, así que ve a lavarte la cara.
김선해
bueno
Un poco más tarde
김선해
delicioso olor
슬기
Ven rápido
김선해
Sí
문별(문별이)
Ehm... ¿qué es esto...?
슬기
¿Te despertaste?
슬기
Preparé sopa para la resaca.
문별(문별이)
Guau..
김선해
Tenemos que irnos pronto, así que comeremos primero.
김선해
Por favor, ve a lavarte la cara.
문별(문별이)
¡OK!
Seulgi y Seonhae terminaron de prepararse
08:00 AM
휘인(정휘인)
Mmm...
화사(안혜진)
¿Qué es esto... este delicioso olor...?
슬기
¡Preparé sopa para la resaca!
김선해
¡Volveré de la escuela!
슬기
Oye, ¿trajiste tu medicina?
김선해
¡por supuesto!
아이린
Oh, ¿hola?
슬기
¡Hola, señor!
김선해
¡Hola!
아이린
¡Entremos juntos!
슬기
Sí
Entre bastidores
휘인(정휘인)
Delicioso
화사(안혜진)
*Masticar masticar*
문별(문별이)
Delicioso
솔라(김용선)
*Masticar masticar*
문별(문별이)
Pero, hermana mayor
솔라(김용선)
¿eh?
문별(문별이)
Ya sabes a qué me refiero con lo de ayer...
솔라(김용선)
eh
문별(문별이)
¿Cuándo compraste el alcohol?
솔라(김용선)
???
솔라(김용선)
¿No estuviste aquí?
문별(문별이)
¿Seulgi dijo que su hermana mayor lo compró?
솔라(김용선)
¿Seulgi dijo que ustedes lo compraron?
문별(문별이)
...
솔라(김용선)
...